KYSYMYKSIÄ JA VASTAUKSIA
Kuthumi Lal Singhiä (Crimson Circle) kanavoinut Geoffrey Hoppe alias Cauldre (www.crimsoncircle.com)
2.6.2007
Vapaasti suomentanut Pirjo Laine
Nama-ma-ma-ma-maste! (Yleisö vastaa nauraen "namaste") Palaamme tämän päivän kysymyksienne pariin. Mutta käytetäänpä hetki puhuen elävästä taidenäyttelystänne - elämästänne - joka on täynnä odotuksianne, toiveitanne, pyrkimyksiänne, kaikkea mitä olette koskaan tehneet. Se ei sijaitse jossain kaukaisessa paikassa, se on juuri nyt todellisuuttanne. Se on teidän taidenäyttelynne.
Kenties ette ole kaikesta seinällä roikkuvasta kovin ylpeitä. Mutta katsokaa sitä uudestaan muutaman seuraavan päivän aikana. Katsokaa tuon teillä olleen kokemuksen rikkautta. Kyllä, kenties siihen liittyy syyllisyyttä tai häpeää, mutta katsokaa sen ulkopuolelle itse kokemukseen - siihen mitä opitte itsellenne, mitä saavutitte sielunne viisautena. Päästäkää irti kaikesta tuomitsemisesta.
Kenties elävässä taidenäyttelyssänne on tällä hetkellä asioita, joista ette pidä - työnne, kumppaninne, toiset ihmiset, kenties koko hiton maailma! (Naurua) Se on teidän taidenäyttelynne. Voitte siirtää tuon maalauksen jonnekin muualle - laittaa sen kellariin, ullakolle, varastoida sen tulevia aikoja varten. Tai ottakaa uuden energian taiteilijan työkalunne ja luokaa jotain uutta. Vain se, että elävässä taidenäyttelyssänne on jokin maalaus, ei merkitse sitä, että sen on jäätävä sinne. Voitte maalata jotain sen päälle ja luoda jotain uutta itsellenne. Jos se ei palvele teitä, jos ette voi enää mitenkään oppia tuosta kokemuksesta, jos se ei tee teistä onnellista, jos se ei anna teille tyydytystä, voitte muuttaa sitä. Tämä on kaunis ja yksinkertainen sääntö.
Kuten sanoin, koin monenlaista henkistä stressiä aina hermoromahdukseen saakka, siihen pisteeseen saakka että sanoin: "En välitä enää." En välittänyt mistään hittojakaan - kuten te sanoisitte. Minulla oli oma ahdistuksen ja masennuksen aikani. Ja sitten päästin siitä irti. Päästin irti jokaisesta käsityksestä, kaikesta mitä olin koskaan opiskellut. Päästin irti jokaisesta rakenteesta, jonka olin laittanut ajatusteni ympärille. Päästin irti koko filosofiastani. Päästin irti matematiikastani, mikä oli minulle läheistä ja rakasta, koska tunsin, että se auttoi selittämään, miten tämä maailma syntyi, miksi todellisuudessa olemme täällä ja miten kaikilla asioilla oli järjestyksensä. Mutta matematiikka ei ole syy meidän olemiseemme täällä. Matematiikka vain auttaa meitä katsomaan oman energiamme rakennetta.
Mistä ette tällä hetkellä pidä elämässänne? Mitä haluaisitte muuttaa taidenäyttelyssänne? Muuttakaa se. Päästäkää siitä irti, muuttakaa sitä, tehkää siitä erilainen - se on teidän näyttelynne. Tulette huomaamaan, että - ilman suuria oppitunteja elämässänne, ilman erityistä tavoitetta siitä, mitä teidän pitää tehdä tässä elämässä - olette todellisuudessa vapaita nauttimaan jokaisesta hetkestä, jokaisesta päivästä ilman painetta ja ilman odotuksia. Olette todella vapaa sielu, joka on siirtymässä uuteen energiaan.
Tämän jälkeen vastaisimme mielellämme kysymyksiinne.
KYSYMYS SHAUMBRALTA 1 (Linda lukee internetistä):
Kiitos avustanne. Miten allergiat sopivat uuteen energiaan ja auttaisiko vai pahentaisiko tilannetta, jos ihmiset saisivat lisätietoa allergioistaan? Havaintoni on, että heidät voidaan tasapainottaa, mutta miten? Ja onko jotain muuta, mitä minun tarvitsee kertoa itselleni?
KUTHUMI:
Annamme sinulle hyvin lyhyen vastauksen allergiakysymykseesi. Jos pystyisitte todellakin hengittämään - allergiat ja hengittämien ovat nimittäin sidoksissa toisiinsa - jos pystyisitte todella hengittämään, siirtyisitte allergioiden yläpuolelle. Osa ongelmaa on, että kun te hengitätte, se usein voimistaa allergiaa. Mutta tunnistakaa, että sisällä jokin vastustaa, jokin pidättelee. Täällä on kauniita kukkia (osoittaen kukkamaljakkoa), kaunis tuoksuva kimppu. Mutta jos olette allerginen niille, katsokaa energeettistä syytä. Ette anna itsenne nauttia elämän kauneudesta, näiden kukkien haistamisen, koskettamisen tai näkemisen ihanuudesta. Se saa aikaan jonkinlaisen energeettisen tukoksen, joka ilmentyy allergiana. On upeaa aikaa todella siirtyä näihin kukkiin ja haistaa niiden olemusta.
Teistä on nyt kaikista tulossa hyvin herkkiä olentoja tässä uudessa energiassa. Olette herkkiä, tunnette enemmän, tiedostatte enemmän. Olette siis tietoisempia voimakkaista energioista kaikessa, muttei sen tarvitse aiheuttaa mitään reaktiota tai allergiaa. Hengittäkää vain sisään ja päästätte irti kaikesta, mikä aiheuttaa vastustusta - katsokaa, mikä aiheuttaa vastustusta - ja huomaatte allergioiden häipyvän luonnostaan. Jos peitätte allergiat lääkkeillä, peitätte myös herkkyyden, tunteen ja todellisen sen ydinsyyn, miksi ette pysty nauttimaan kaikesta, erityisesti ruuasta. Kiitos.
KYSYMYS SHAUMBRALTA 2 (nainen mikrofonissa):
Hei Kuthumi. On kivaa, että olet täällä tänään. On tuskallista olla esillä täällä tänään, mutta minusta tuntuu, että puhun monien Shaumbrojen puolesta. Olemme gnostanneet paljon, olemme hengitelleet, olemme sallineet ja hyväksyneet, mutta runsauden jatkuva ja vakaa virtaus… se alkaa ja sitten loppuu, enkä vain tajua sitä. (Nainen alkaa itkeä.) Minulle nimittäin syntyy upea idea, mutta tarvitaan rahaa sen lanseeraamiseen. Olen yhdistynyt intohimooni taas enkä vain tajua asiaa. Voitko kertoa minulle, mikä mättää?
KUTHUMI:
Tosiaankin. Aion taas kerran tehdä asiasta sinulle hyvin yksinkertaisen. Vastustat - ja sinä tiedät tästä ja olemme puhuneet tästä - jotenkin elämästä täysin nauttimista. Mittaat sitä runsaudella - ja tämä aiheuttaa sinulle suurta stressiä, kuten tiedät - mutta sinussa on jotain, mikä ei avaudu ja anna sinun vain nauttia elämästä.
Tähän on menneen elämän syy, itsearvostukseen liittyvä syy, mutta et edelleenkään ole antanut itsesi nauttia. Sanot, että sitten kun on yltäkylläisyyttä, voit nauttia. Mutta homma toimii toisinpäin. Voitko nauttia elämästä tällä hetkellä? Voitko antaa itsellesi elämästä nauttimisen siunatun lahjan? Unohtaa kaikki muut asiat - erityisesti sinä - päästää irti kaikista muista asioista, joista olemme puhuneet, hengittämisestä ja kaikesta muusta? Sinun on tärkeää esittää itsellesi tämä kysymys aina vain uudestaan: "Voinko antaa itseni nauttia?" Osa sinua sanoo "kyllä", mutta toinen osa sanoo edelleen "ei", osa joka on edelleen varautunut eikä halua loukkaantua, joka pelkää sitä, että jos avaudut, jos päästät irti näistä sinulla olevista muureista, sinuun sattuu.
On totuuden tai seuraamusten aika. Tämä on sinulle totuuden hetki. Ja tämä on jotain, jota haluaisin sinua työstävän, miettivän - ei ainoastaan päivää tai paria, vaan kunnes todella saat vastauksen. Voitko nauttia elämästä? Sitten kun voit mennä mielen tuolle puolen ja rehellisesti sanoa itsellesi "kyllä" ja rehellisesti ymmärtää, mitä olen tässä sanomassa - ei epätoivoisena siitä, että sinun on saatava muutama dollari vuokran maksuun… Minä olin kodittomana pitkään, vaeltelin enkä halunnut mitään näitä asioita ja huomasin, että pystyin täysin elättämään itseni, ja niin pystyt sinäkin. Päästä irti odotuksista ja kysy itseltäsi aina vain uudestaan: voinko todellisuudessa antaa itseni nauttia elämästä, maan päällä olemisesta, kehossani olemisesta, ihmisenä olemisesta? Sitten kaikki muut asiat tulevat luoksesi.
Ymmärrät myös sen, että silloin kun sinulla on ollut rahaa, se ei ole tuonut sinulle onnellisuutta. Se on tuonut helpotusta, muttei onnellisuutta. Sitten kun sinulla on runsautta virrannut elämääsi, olet löytänyt tavan kääntää sen ympäri ja käyttänyt sitä itse asiassa itsesi tuhoamiseen. Olet löytänyt tavan sabotoida tämän virtauksen.
Palataan siis takaisin perusteisiin. Voitko nauttia elämästä? Tarkastele tätä kysymystä aina vain uudestaan. Päästä irti yltäkylläisyysteemasta tällä erää. Sinulla on aivan riittävästi pärjätäksesi siihen saakka, kunnes vastaat tuohon kysymykseen. Ja sitten tulepa takaisin kertomaan meille asiasta.
SHAUMBRA 2:
Kiitos.
KUTHUMI:
Kiitos.
LINDA:
Olen käynyt useita keskusteluja ihmisten kanssa viime päivien aikana ja myös tänään iltapäivällä, ja noiden keskustelujen perusteella on kaksi kysymystä, mutta erityisesti yksi. Vaikuttaa siltä, että on ollut hyvin haastavia ja vaikeita energioita. Ja koska Shaumbrana haluamme olla todella vastuullisia, ottaa vastuuta, on hyvin helppoa toistaa jatkuvasti: "Mitä teen, miksi tunnen kaiken tämän energian?" Ja kuitenkin monet Shaumbrat tuntevat jollain tavalla, että kyse ei ole vain meistä, että on todellakin jotain paljon suurempaa, mitä liikutetaan ja mikä liikkuu, ja että erityisesti viime viikonloppuna tapahtui jonkinlainen todella valtava muutos, emmekä tiedä, mitä muuttui, mutta ettei kyse ole vain omista henkilökohtaisista pikkujutuistamme (tauko)… Haloo?
KUTHUMI (yleisö ja Kuthumi nauravat):
Tutkielmasi kiehtoo minua!
LINDA:
Se oli kysymys!
KUHTUMI:
Ai jaa! (Lisää naurua) Jaa! Nyt ymmärrän! (Hykerrellen) No,…
LINDA:
Ole kiltti.
KUTHUMI:
Katson sitä, mistä olemme puhuneet teille seitsemän vuotta! Elätte muutoksen maailmassa - kaikki muuttuu - ei tapahdu vain pientä muutosta, vaan valtava muutos. Kuten sanoin Shoudissa, kaikki huojuu tällä hetkellä. Mikään ei ole sitä, miltä näyttää. Mikään ei ole niin kuin eilen. Se mitä tunnette, on enimmäkseen niiden ihmisten energiaa, joilla on vaikeuksia selviytyä tästä. He menevät paniikkiin. He alkavat pelätä - ja pelko on päällimmäisenä tuntemanne asia. He haluavat syyttää siitä jotain tai jotakuta. He keskustelevat salaliitosta eivätkä he ole varmoja, mitä pitäisi tehdä. He ovat eksyksissä. He ovat kaaoksessa. Mutta te ymmärrätte, koska olitte samassa tilanteessa seitsemän vuotta sitten, kenties viisi vuotta sitten. Te ymmärrätte, millaista on, kun kaikkia näitä asioita tapahtuu.
Te menitte sanamukaisesti ensimmäisinä tämän läpi hyvin henkilökohtaisella tasolla. Kävitte läpi sisäiset muutokset, sisäiset maanjärjestykset, tulivuorenpurkaukset, myrskyt, hurrikaanit ja tsunamit. Menitte tästä läpi. Ja kyllä, käytän näitä maahan liittyviä sanoja, koska tietoisuudella on suora suhde säätilaan, sellaisiin asioihin kuin maapallon lämpeneminen, myrskyt tai arvaamattomat säämallit, joita tulette tänä kesänä näkemään. Kaikkia näitä asioita siis tapahtuu kaikkialla ympärillänne tällä hetkellä, mutta kyse ei ole teistä. Te tunnette sen, mutta ette aiheuta sitä. Jotkut teistä haluaisivat syyttää itseään näistä asioista, mutta te ette aiheuta niitä. Tunnette ne, mutta ette välttämättä käy niitä itse enää edes läpi.
Teidän kaikkien on aika olla uuden energian taiteilijoita. Mitä se merkitsee? Se merkitsee päättämänne/valitsemanne luomista ilman rajoituksia, ilman mielenne ansaan joutumista, ilman vanhojen taakkojen mukana kantamista. Tunnette jatkossakin näitä asioita. Olette eräänlaisessa tietoisuuskammiossa tällä hetkellä ihmisten kanssa. Teidän ei tarvitse olla sen aihe. Teidän ei tarvitse sen antaa määritellä omaa elämänpolkuanne, mutta te tunnette sen.
Katsoessanne elämää maan päällä 500 vuotta sitten, tietoisuus oli paljon raskaampaa ja hitaampaa. Se oli kuin raskas peitto ihmisten päällä. Oli hyvin harvoja kipinöitä. Oli hyvin harvoja kirkkaita pisteitä - harvoja ja harvassa. Mutta tällä hetkellä niitä on kaikkialla. Kaikki muuttuu hyvin, hyvin nopeasti, ja se pakottaa ihmiset yleisesti ottaen katsomaan ongelmiaan, katsomaan kantamiaan taakkoja. Te siis tosiaankin tunnette nämä asiat. Olemme sanoneet tätä pitkän, pitkän aikaa. Tobiaksen koko tavoitteena oli saada Shaumbra ymmärtämään, että olette muutoksen ajassa. Te johdatte tietoisuusmuutosta, minkä tulosta kaikki muut muutokset maan päällä ovat.
LINDA:
Voitko päivittää Lähi-idän huojumistilanteen?
KUTHUMI:
Se on yksi herkimmistä alueista muun ihmiskunnan tietoisuudelle, tämä Lähi-idäksi kutsumanne paikka sekä tietoisuuden että itse maa-alueen vuoksi. Siellä ovat nimittäin maailman tämän päivän valtauskontojen juuret hyvin pienellä alueella. Siellä nämä uskomukset kasvoivat. Siellä tietoisuus kasvoi. Siellä käsitys henkisyydestä ja Jumalasta kasvoi. Näin ollen jos maan päällä huojuu tällä hetkellä, tuolla alueella tietenkin huojuu myös. Mutta huojunta ei ole välttämättä paha asia. Huojunta merkitsee asioiden siirtymistä pois vahoista rakenteistaan. Se siis luo mahdollisuuden täysin uudentyyppiseen liittoutumiseen tuolla alueella - rauhanmahdollisuuden, jollaista ei ole ollut käytettävissä niin pitkään, kuin voin mitenkään muistaa. Kiitos.
KYSYMYS SHAUMBRALTA 3 (nainen mikrofonissa):
Hei Kuthumi. On mukavaa tavata sinut. Monia vuosia olen työstänyt monia piirteitä… (Kuthumi ottaa juotavaa ja kurlaa kysyjän puhuessa, mikä saa aikaan paljon naurua.)
LINDA:
Kiva juttu. Todella kiva. (Nauraen) Kilpailetko nyt Saint Germainin kanssa?
SHAUMBRA 3:
En pysty seuraamaan mukana! (Lisää naurua)
LINDA:
Se oli melkein epäkohteliasta, eikö ollutkin?
SHAUMBRA 3:
Kyllä se oli. (Nauraen)
KUTHUMI:
Siitä on aikaa, kun viimeksi olen ollut maan päällä ja jotkut näistä teidän virvoitusjuomistanne ovat hyvin kiinnostavia!
SHAUMBRA 3:
Okei.
LINDA:
Sori, Rita.
SHAUMBRA 3:
Ei se mitään. No joka tapauksessa kysymykseni koskee…
LINDA:
Onko sinulla vielä kysymys?
SHAUMBRA 3:
Joo, tavallaan… se koskee ihmissuhteita ja…
KUTHUMI:
Voi ei! (Lisää naurua)
SHAUMBRA 3:
Minä ja tiedän kaikkien meidän muidenkin… Olemme viime vuosien aikana työstäneet itsemme piirteitä, joista halumme päästää irti, ja luulen, että olen päästänyt irti monista asioista, jotka eivät toimi minulla. Mutta yksi joka palaa aina uudestaan - ja se on taas uudestaan katsottavana - on tämä: miten vältetään oman voiman ja oman itsensä kadottaminen romanttisessa ihmissuhteessa?
KUTHUMI:
Myrkky olisi hyvä tapa! (Paljon naurua)
SHAUMBRA 3:
Ok, kokeilen sitä! (Lisää naurua) Se on yksi ratkaisu!
KUTHUMI (naureskellen): Nauran itse asiassa sille, kun Cauldre hermostuu kovasti… (Valtava naurunpyrähdys, kun Linda tarjoaa hänelle toisen juoman, mutta hän kieltäytyy.) Yritit huijata minua!
No, annan sinulle vastauksen, mitä kenties et halua kuulla, mutta muodosta suhde itseesi ensiksi eikä mikään muu suhde voi ottaa mitään pois sinulta. Sinun on oltava niin maadoittunut itseesi, ettei kukaan luoksesi tuleva ihminen voi ruokkia itseään sinulla ja ottaa sinulta. Sinun energiasi ottaminen ei ole mahdollista. Toinen tämän kysymyksen puoli on se, että miten monta sellaista ihmistä on tällä hetkellä maan päällä, jotka eivät etsi suhdetta voidakseen ruokkia itseään? Hyvin, hyvin harvoja, hyvin harvoja. Se rajoittaa teille saatavilla olevien kumppaneiden kokonaismäärää. Niin…
Minun on sanottava jotain, mitä ette ehkä halua kuulla, mutta eläessänne Shaumbrana tänä päivänä ja aikakautena, teidän on ehkä hyväksyttävä se seikka, että saatatte olla yksin. Suhde saattaa olla itsenne kanssa. Ette ehkä löydä häntä, joka voi jakaa kanssanne korkeimmalla tasolla. Toinen asia on suhteen ehtojen tekeminen hyvin selviksi.
Itse asiassa käyn Cauldren kanssa pientä keskustelua. Hän kysyy minulta: "Eikö olekin totta, että olit selibaatissa suurin piirtein kymmenen viime elämäsi ajan?" (Naurua) Ikävää sanoa, mutta se on totta, mutta tässä annan ohjeita kuin pappi. (Lisää naurua ja Kuhtumi kikattaa)
Tehkää siis asia hyvin selväksi hänen kanssaan, jonka kanssa saattaisitte aloittaa suhteen: "Tässä ovat energeettiset ehtoni tälle suhteelle." Ja kenties tullessaan ulos suustanne tämä kuulostaa vähän itsekkäältä, mutta se tekee tilanteesta hyvin selkeän toiselle: "ruokkimista ei sallita".
SHAUMBRA 3:
Okei, hyvä on. Kiitos.
KUTHUMI:
Kiitos.
KYSYMYS SHAUMBRALTA 4 (Linda lukee internetistä):
Tobias, mikä suhde on Isiksen haavalla ja Lilithillä, Aatamin ensimmäisellä kumppanilla, ensimmäisellä naisella ennen Eevaa? Lilith oli Aatamin kanssa tasaveroinen ja kun hän kieltäytyi alempiarvoisesta asemasta, hän lähti Eedenin puutarhasta. Mutta tunnen, että tähän tarinaan liittyy enemmän, kuin mitä kirjoitukset kertovat. Kun kuuntelin "Isiksen haava" -CD:tä, minusta itse asiassa tuntui, että Lilith on Isiksen haava. Hän tunsi vastuuta Aatamin energioiden varastamisesta, luulisin, ja hän tunsi syyllisyyttä ja loi näin ensimmäisen karmallisen haavan. Tunnen myös, että sitten kun tasapainotamme mies/naisenergiat sisällämme, parannamme hyvin vanhan karmallisen haavan, kun Lilith palaa takaisin kotiin. Ymmärränkö tämän oikein, ja voitko kertoa meille Lilithin todellisen tarinan ja sen, mitä hänelle nyt tapahtuu?
KUTHUMI:
Kuulostaa ihan kirjalta! Se saattaisi olla kiehtova kirja, kirja maskuliinisesta ja feminiinisestä energiasta. Ja mikä tahansa Lilitihin tarina onkin… se on vain tulkintaa. Se on eräänlainen tapa selittää, miten energia toimii, miten Lilith ei hyväksynyt ehtoja Isiksen energiaan sitoutumisen vuoksi, joten mukaan tuli toinen Isiksen puoli, jota kutsuimme Eevaksi, joka otti moitteet, syyn kaikesta sen jälkeen tapahtuneesta. Ja itse asiassa kirkkojen voitaisiin sanoa synnyttäneen Eevan energian alentamaan Isiksen energiaa.
Tietyssä mielessä on kiinnostavaa tutkia historian, energeettisen historian energioita, mutta toisaalta sillä ei ole oikeastaan juurikaan merkitystä. Siihen voi jäädä ansaan. Tärkeää on muistaa, että maskuliinisuus, feminiinisyys, kaksinaisuus, vastakkaiset piirteet haluavat yhdistyä tällä hetkellä. Se on ainoa tärkeä asia. Jokainen osanne, jokainen itsenne heijastus, haluaa liittyä yhteen. Ette tarvitse kahta itsenne osaa ymmärtääksenne kysymyksen "kuka olen?" Siihen vastataan tässä nyt-hetkessä ja siinä on kyse täydellisestä yhdistymisestä.
Kirjoita siitä kirja, jos niin valitset, tutki mytologiaa, tutki merkityksiä ja niiden takana olevaa symbolisima, mutta älä jää ansaan, koska tärkeää on vain se, että energiat haluavat yhdistyä tänä päivänä.
KYSYMYS SHAUMBRALTA 5 (nainen mikrofonissa):
Hei. Kysymykseni kuuluu: kun elämästä tulee hyvin huojuvaa, sinä neuvot hengittämään, mutta kun asiat minulla alkavat kovasti huojua, alan hyperventiloida ja on todella vaikeaa muistaa, miten hengitetään. Onko siis jokin tapa sujuvasti ja helposti muistuttaa itseään hengittämisestä tai onko jokin toinen tapa/tekniikka, jota voin tuolloin käyttää?
KUHTUMI:
Kun hengität… eikä sitä pitäisi olla liian vaikeaa muistaa, se on hyvin luontainen asia. Mutta kun huomaat energiasi olevan tasapainotonta tai kiihtyvän tai haluat vain tuoda lisää energiaa sisään, hengittäminen todellisuudessa voimistaa huojuntaa. Se saa sen tanssimaan vielä lisää, mutta huojunta on hyvin armollista. Sillä on tarkoituksena auttaa saamaan vanhoja rakenteita kirjaimellisesti pois luistasi, keuhkoistasi ja mielestäsi. Se auttaa ravistelemaan asioita.
Toisin kuin yhteentörmäyksen, huojunnan ei siis tarvitse olla sinussa huono asia. Se merkitsee sitä, että sinusta on tulossa joustavampi. Se merkitsee, että sinusta on tulossa laajentuneempi. Et ole kova ja kiinteä kuin kivi. Olet avoin moniulotteisille energioille. Jo se seikka, että mainitsit hengittämisen, merkitsee sitä, että muistat joka tapauksessa hengittää. Kiitos.
SHAUMBRA 5:
Kiitos.
KUTHUMI:
Ja kuten Tobias sanoisi, pidä asiat yksinkertaisena.
KYSYMYS SHAUMBRALTA 6 (Linda lukee internetistä):
Toivon tämän kysymyksen tavoittavan sinut. Olen esittänyt tämän kysymyksen aiemmin ja yritän kysyä sen nyt selkeämmin uudestaan. Kun olin Tobias-kokoontumisessa Amsterdamissa, minusta tuntui, että minua autettiin poistamaan vanha malli, joka tukki energian. Kuulin tämän tapahtuneen muillekin tilaisuudessa olleille. Valitettavasti en pystynyt jäämään näihin uusiin energiamalleihin, ja jonkin ajan kuluttua vanhaan jumiintuneeseen energiaan liittyvät ongelmat ilmestyivät takaisin. Minulle tulee siitä tunne, koska olen liittynyt Crimson Circleen Amsterdamin kanavoinnin jälkeen, että minun on saatava jotenkin tilanne kiinni, mutten tiedä miten, ja sama koskee muitakin Shaumbroja, joiden kanssa olen puhunut täällä Hollannissa. Kysymykseni on moniosainen. Silloin kun virittäydymme internetin kautta suoraan Shoud-lähetykseen, onko omassa ympäristössämme enkeleitä auttamassa vapautumaan vanhasta energiasta? Ja kun virittäydymme Shoudiin jonain toisena päivänä, kuukautena tai vuotena, millainen tuo yhteys silloin on ja miten sitä tuetaan? Kiitos.
KUHTUMI:
Siirtyminen uuteen energiaan on asteittainen prosessi. Se ei tapahdu silmäräpäyksessä. Ja se on suunniteltu niin, jotta se ei polta mieltänne, kehoanne eikä henkeännekään. Uusi energia on tällä hetkellä sulautumassa yhteen vanhan energian kanssa, ja siinä tapahtuu fysiikan - sen tavan miten asiat toimivat - täydellinen muodonmuutos. Näin ollen, jotta estettäisiin koko maapallon räjähtäminen tai vähintäänkin tuleminen hulluksi, yhdistyminen tapahtuu hitaasti.
Te siis menette johonkin työpajaan tai kuuntelette tällaista Shoudia ja siirrytte periaatteessa seuraavalle laajentumisen tasolle sujuvasti ja helposti - vaikka jotkut teistä eivät ajattelekaan niin - paljon helpommin, kuin jos kaikki tapahtuisi kerralla.
Silloin kun olette tällaisen Shoudin energiassa, enkeliolennot ja olennot Crimson Councilista voivat tulla paljon lähemmäs ja paljon helpommin tekemään työtä. Tämän vuoksi lähtiessänne täältä tai sammuttaessanne tietokoneenne tunnette erilaisen aistimuksen. Ette oikein tiedä, mitä se on. Ette saa siitä otetta, mutta tiedätte jotain juuri tapahtuneen, koska sallitte meidän työskennellä kanssanne.
Kehossanne, DNA:ssanne ja myös nestemäisessä tietokoneessanne, jota kutsutte mieleksenne, tapahtuu kirjaimellisesti muutoksia. Ja lisäksi on henkilökohtaisen tietoisuutenne sekä massatietoisuuden hyvin yksityiskohtainen verkko. Ja ollessamme yhdessä tässä hyvin turvallisessa energiassa, saamme teidän luvallanne auttaa noiden muutosten tekemisessä, vähän kerrassaan yhden rysäyksen sijasta. Jos siis katsotte taaksepäin siihen, missä olitte vuosi tai viisi vuotta sitten, näette, miten olette muuttuneet, miten olette kasvaneet ja luultavasti ennen kaikkea, miten olette yksinkertaistuneet. Yksinkertaistuneet. Kiitos.
KYSMYS SHAUMBRALTA 7 (nainen mikrofonissa):
Tervehdys, Ku…thumi?
KUTHUMI:
Se minä olen. Kyllä.
SHAUMBRA 7:
Tulin viime kuun Shoudiin ensimmäistä kertaa ja minusta tuntui, että olin ollut täällä koko ajan. Mutta minua hämmensi se, että istuessani täällä pakahduttava energia sanoi: "Muuta Kaliforniaan." En löydä mitään syytä tälle. Tarkoitan siis: pakkaanko vain autoni ja kissani ja lähden? Ja luotan?
KUTHUMI:
Sinun on vastattava tähän kysymykseen. Siihen oli syynsä, että tunsit sillä tavalla. Jokin vetää sinua sinne ja minusta olisi ihanaa, jos keksisit syyn. Minusta olisi ihanaa, että vain päättäisit, päästätkö vain irti siitä, mitä sinulla täällä on, ja seuraat sydämesi kutsua.
Ei ole helppoa päästää irti turvallisuudesta, päästää irti asioista, jotka ovat olleet sinulle läheisiä, mutta luulen kaikkien Shaumbrojen täällä kertovan sinulle tämän päivän lopussa samanlaisista kokemuksista. Ymmärrä, että se ei ole kukaan meistä. Tobias ei sano, että sinun tarvitsee muuttaa sinne. Minä, Kuthumi, en pyydä sinua menemään sinne, mutta sydämessäsi on jotain. Oletko valmis olemaan uuden energian löytöretkeilijä ja taitelija ja ottamaan selvää? Se riippuu sinusta.
SHAUMBRA 7:
Kiitos.
KUTHUMI:
Lisään vielä yhden asian: luota intuitioosi.
SHAUMBRA 7:
Kiitos paljon.
KYSYMYS SHAUMBRALTA 8 (Linda lukee internetistä):
Olen DreamWalker-opettaja ja esitän kysymyksen omasta ja kaikkien DreamWalker- ja SES-opettajien puolesta täällä Pohjois-Amerikassa. Miten saamme sanan kiertämään, että kurssimme täyttyisivät? Meille oppilaita tihkuu sisään, kun taas kurssit meinaavat revetä liitoksistaan Euroopassa. Käytän tavallisia mainoksia ja sellaista, kyllä, tietenkin gnostaan, sallin ja hengittelen. Mutta tarvitsemme 3D-infotönäisyjä päästäksemme jaloillemme. Olen mennyt niin pitkälle, että olen kirjoittanut Oprahille DreamWalkista, mutta kuten tiedät, minua eikä muitakaan Shaumbroja ole pyydetty paikalle. Rakastan sinua, ja kaikkea mitä tahansa pystytkin välittämään, arvostetaan suuresti.
KUTHUMI:
Minun on kysyttävä teiltä, oletteko halukkaita tekemään tätä työtä - uuden energian opetustyötä - ilman odotuksia?
LINDA:
Ei! (Kuthumi ja yleisö nauraa)
KUTHUMI:
Okei! Jos päästätte irti odotuksistanne nyt - odotuksista, että jokainen kurssi on täynnä - vapautatte työnne energian. Teillä saattaa aluksi olla yksi oppilas. Teillä saattaa olla vain kaksi tai kolme, mutta taas kerran, katsokaa elävää taidenäyttelyänne. Mitä siellä todella tapahtuu? Mitä koette? Minkä tarkoituksen olette luoneet itsellenne?
Jos keskitytte jumalaisina henkisinä olentoina tällä hetkellä sellaisiin asioihin kuin kurssin koko, rahamäärä tai vastaavaa, jos keskitytte elämässänne sellaisiin asioihin kuin pankkitilinne, miten moni ihminen lukee kirjanne, hukkaatte asian varsinaisen ytimen, koska nuo asiat ovat toissijaisia. Ne eivät ole energianne polttopiste. Energianne polttopiste on luoda uuden energian taidetta, kursseja, kirjoja, kokemuksia ja sallia niiden vain alkaa virrata. Katsokaa, mitä tapahtuu tuolle pienelle energiaosalle, jolla aloitatte. Katsokaa, miten se laajenee. Ja minusta olisi ihanaa, jos raportoisitte vuoden kuluttua, mitä kurssikehityksessänne on tapahtunut. Kiitos.
LINDA:
Minä vain kiusoittelin odotuksiin liittyen.
KYSMYS SHAUMBRALTA 9 (nainen mikrofonissa):
Hei Kuhtumi. Mietin, voitko antaa minulle näkemyksen siihen, mitä selässäni ja niskassani tapahtuu. Se näyttää menevän pois sijoiltaan usein ja siellä on heikkoja lihaksia. Ja mietin, liittyykö se jotenkin uuden energian kudoksiin, joiden Tobias kertoi korvaavan lihaksemme. Hän puhui siitä monta kuukautta sitten eikä ole koskaan palannut aiheeseen uudestaan. Halusin siis kuulla lisää siitä, ja haluaisin myös tietää, annatko sinä tai Tobias joskus jonkin erityiskanavoinnin kehossamme tapahtuvista muutoksista…
LINDA:
Hyvä idea.
SHAUMBRA:
…joo, ja saamme yksityiskohtaisempaa tietoa siitä? Kiitos.
KUTHUMI:
Tosiaankin. Mikä tahansa ongelma, mitä teillä on selkänne ja selkärankanne kanssa, on hyvä osoitus muutostyöstä uudessa energiassa, koska kirjaimellisesti puhutaan fyysisestä selkärangastanne. Puhutaan rakenteesta, joka antaa teille suurta tukea, joka sallii henkienergianne olemisen täällä.
Tällä hetkellä sekä selkärankaa että hermoverkostoa työstetään, mutta taas kerran, se tehdään hyvin vähitellen, ettei täysin järkytetä vanhoja järjestelmiä. Kirjaimellisesti rakennetaan uutta järjestelmää vanhan ollessa vielä paikoillaan. Työtä tehtäessä aiheutuu jossain määrin stressiä ja joskus kipua fyysisellä tasolla. Mutta ymmärtäkää… käyttäkää tätä osoituksena siitä, että todellakin annatte uuden energian prosessin auttaa uudistamaan biologiaanne näinä aikoina.
Kehonne tietää ehdottomasti, miten itsensä pidetään tasapainossa ja parannetaan. Se ei välttämättä tiedä uuden energian fyysisen tai biologisen rakennemuutoksen lopputulosta. Se ymmärtää itseään vanhassa energiassa, mutta se opettelee edelleen sopeutumaan uuteen energiaan. Teillä tapahtuu tällä hetkellä siis hyvin mielenkiintoinen yhdistelmä asioita fyysisessä olemuksessanne. Keho on löytämässä uuden itsensä. Tämä saa aikaan kipuja ja joskus huolta kehonne puolesta. Parasta, mitä voitte tehdä, on mennä sisäänne energeettisesti ja rohkaista kehoanne jatkamaan itsensä uudistamisen ja uudelleenrakentamisen polulla.
Joka kerta, kun sinulla on ongelmia erityisesti hartioidesi kanssa, ne liittyvät sen liikkumiseen, mitä kutsuisit vastuuenergiaksi tai asioiden ottamiseksi harteilleen elämässä, velvollisuuksiksi joita olet ottanut edellistä elämistäsi, toisilta ihmisiltä elämässäsi, ja muutut niin, että tunnet sen hartioillasi ja kaulassasi. Hengittäminen, josta jatkuvasti puhumme, sallii sen energian pysyvän liikkeessä, sallii kaikkien niiden asioiden, jotka ovat tiivistyneet hartia/niska-alueellesi liikkua läpi. Se on upea irtipäästämisprosessi.
Vastaus toiseen kysymykseesi: kyllä, suunnittelemme todellakin laajaa istuntoa muutamista niistä biologisista muutoksista, joita tapahtuu, mutta sen aika on noin vuoden kuluttua.
SHAUMBRA 9:
Kiitos.
KYSYMYS SHAUMBRALTA 10 (Linda lukee internetistä):
Kysymykseni on: voinko paikata reiän hampaassani standarditeknologialla vai pitäisikö minun vain mennä hammaslääkäriin? (Kuthumi ja yleisö nauravat)
KUHTUMI:
Suosittelemme, että menet hammaslääkärille standarditeknologia mukanasi. Toisin sanoen, käytä molempia. Teillä on tällä hetkellä upeita uudenaikaisia lääketieteellisiä järjestelmiä, jotka pystyvät korjaamaan ja uudistamaan, mutta standarditeknologia merkitsee omasta kehostasi huolehtimista, vastuun ottamista. Kun siis menet hammaslääkäriin, älä kohdista koko vastuuta hänelle. Ymmärrä mennessäsi sinne, että osallistut aktiivisesti kehosi uudistamisprosessiin, on kyse sitten huonosta hampaasta tai mistä tahansa. Olet energeettisesti… jos sinulle laitetaan kruunu tai silta, se ei siinä vaiheessa ole osa biologiaasi. Mutta jos otat vastuun biologiastasi, yhdistät energeettisesti tuon kruunun, sillan, hampaan paikan tms. biologiseen virtaasi. Näin siitä tulee osa sinua, sen sijaan että se olisi vieras elementti. Niin standarditeknologia toimii.
KYSYMYS SHAUMBRALTA 11 (Linda lukee internetistä):
Olen valmis aloittamaan opetukseni. Kun laajennan tietoisuuttani, tulee tietoa vihanneksista ja matemaattisista kaavoista. Olen pahoillani, mutta en oikein löydä vastausta yhtälöön "parsakaali + kaksi". (Naurua)
KUTHUMI:
Kun laajennat tietoisuuttasi toisiin ulottuvuuksiin, jotka ylittävät mielen, saat sarjan symboleita - energiasymboleita. Älä ota niitä kirjaimellisesti. Mene niiden energiaan sen sijaan, että ymmärtäisit ne vain parsakaalina tai matematiikkana. Sinulla on tässä yhdistelmä. Olet saamassa periaatteessa uutta ymmärrystä siitä, miten energia toimii. Käytät parsakaalia eräänlaisena symbolina, ravitsevana, ruokkivana tai energeettisenä symbolina, mutta uuden energian matemaattisen rakenteen tukemana sen on mahdollista toimia tässä todellisuudessa. Älä ota asioita ylikirjaimellisesti, kun laajennut näihin toisiin ulottuvuuksiin.
KYSYMYS SHAUMBRALTA 12 (Linda lukee internetistä):
Mieheni pakkomielteenä on X-planeetta. Annatko minulle selvän vihjeen siitä?
KUTHUMI:
Sanon vain, että X-planeetta, näkymätön planeetta… voi, sillä on tiettyjä energeettisiä ominaisuuksia ja realistisia piirteitä. Sen olemassaololle on syynsä. Se ei ole ainoastaan eräänlainen heijastus maapallosta, vaan eräänlainen heijastus uuden maapallon mahdollisuuksista.
Se ei ole salaliitto. X-planeetta ei ole avaruusolentojen tavoiteohjelma. Ei ole kyse maapallon valtausyrityksestä, ja on erittäin helppoa jäädä kiinni kaikkiin tällaisiin asioihin. Se on energeettinen peili tai polku tämän ja uuden maapallon välillä. Älkää innostuko liikaa näistä asioista. Tärkeää on se, mitä teette täällä tällä hetkellä, mitä teette luojana, mitä teette yhdistääksenne itsenne tänne, ei X-planeettaan tai mihinkään muuhunkaan planeettaan. Kiitos.
Nämä ovat usein kaunista ajanvietettä, mutta päivän lopussakin ne ovat edelleen ajanvietettä.
KYSYMYS SHAUMBRALTA 13 (Linda lukee internetistä):
Tiedän, että olette koskettaneet sitä aihetta, miten moni Shaumbra on halunnut lähteä maapallolta viime kuukausien aikana. Minulla on vaikeaa tämän asian kanssa. Vaikuttaa siltä, että joka päivä on vaikeampi tulla toimeen ihmisten kanssa ja elää kaksinaisuudessa. Joka päivä olen niin ylikuormittunut ja tolaltani, että ajattelen lähtemisen olevan ainoa ratkaisu. En halua lähteä, mutta en todellakaan tiedä, miten paljon enemmän voin kestää. Tiedän, etten ole ainoa, joka taistelee tämän hämmennyksen kanssa. Voitko auttaa?
KUTHUMI:
Aivan, annan tämän neuvon Belushin kautta. Älä lähde. Maapaljo on pohjimmiltaan mitä kaunein kokemus. Sillä on ylä- ja alamäkensä, sillä on tuskansa, mutta se on ehdottomasti lahja. Sillä täällä maan päällä voit ymmärtää, millaista on olla huippuluoja, koska olet yhdessä vaikeimmista ja haastavimmista ympäristöistä - kaksinaisuudessa, kiinteydessä, aineessa. Mutta kuitenkin se antaa hyvin monia lahjoja, itse elämän lahjoja.
Se antaa havaita sen, millaista on ilmentää henkeä aineessa, millaista on, kun ei ainoastaan näe toista ihmiseksi naamioitunutta enkeliä, vaan voi lyödä häntä, rakastaa häntä, suudella häntä, juhlia hänen kanssaan, kokea hänen kanssaan. Sinulla ei voi olla tällaista toisissa ulottuvuuksissa - enkeliulottuvuuksissa, missä Belushi ja minä, Kuthumi, nyt olemme. Nämä ovat eteerisiä ulottuvuuksia. Voi, ne ovat todella kauniita eikä tarvitse raahautua fyysisessä kehossa, mutta et voi päästä samaan elämisen syvyyden kokemukseen kuin joka paikassa maaplaneetalla.
Kun teet siirtymääsi, sinulla todellakin on aika, jolloin jätät vanhan taaksesi, vanhan itsesi ja vanhan energian. Muiden ihmisten kanssa oleminen on vaikeaa. Keskittyminen maalliseen työhön, työn tekeminen jollekin toiselle on hyvin vaikeaa. Pääset sen jakson läpi, pääset siirtymäajan läpi ja sitten tulet pisteeseen, jolloin oivallat täällä maan päällä elämisen pelkän kauneuden. Ei ole mitään sen veroista. On mahdollisuus saavuttaa sielusi syvyys ja ymmärtää, millaista todella on olla luoja, tavalla mikä onnistuu vain täällä maan päällä. Siis neuvo Belushilta: Pysy täällä. Palatessasi toiselle puolelle käsität, miten paljon itse asiassa kaipaat tätä maapalloksi kutsuttua paikkaa.
LINDA:
Tämä on Katilta Utahista.
KYSMYS SHAUMBRALTA 14 (Linda lukee internetistä):
Voisitko kertoa meille Jumalasta? Mikä Jumalan luonne on? Liittyykö Jumala meihin 3D-kokemuksessa? Jos liittyy niin miten? Olen kiinnostunut ymmärtämään suhteeni Jumalaan selkeämmin. Voitko auttaa minua?
LINDA:
Ja tämä on muuten viimeinen kysymys.
KUHTUMI:
Aivan, tämä on upea tapa päivän päättämiseen. Jumala on ihmisen sepittämä. Jumala on mentaalinen. Jumala, kuten Saint Germain on sanonut - minä en koskaan uskaltaisi sanoa sitä! - Jumala ei ole mitään muuta kuin seksuaalienergian virus toimimassa.
Jumala… koko tämä Jumalakäsite on itse asiassa suhteellisen uusi. Sitä ei tunnettu Lemurian tai Atlantiksen aikoina. Ihminen keksi Jumalan auttamaan selittämättömän selittämisessä. Mutta näin tehtäessä Jumalakäsite otti kaikki miesten ja naisten ominaisuudet ja piirteet. Nyt teillä sitten on Jumala, joka on etäinen, kaukana, vihainen ja tuomitseva, Jumala joka ei kuuntele teidän rukouksianne, Jumala joka todellisuudessa on enemmänkin hallintamekanismi kuin kumppani.
Silloin kun sanon teidän oleva uuden energian taiteilijoita, yksi tärkeimmistä tekemistänne asioista - ja kenties voitaisiin sanoa yksi haasteellisimmista ja vaarallisimmista tekemistänne asioista - on uuden Jumalan esitteleminen maailmalle. Jumalan joka ei ole Raamatussa. Jumalan joka ei ole jokin mahtava, voimakas ja kaikkitietävä olento. Jumala on yksinkertainen. Jumala on puhdas. Jumalalla ei ole tavoiteohjelmia. Jumala ei välitä, menettekö taivaaseen vai helvettiin, koska ne ovat teidän luomuksianne, eivät Jumalan luomuksia.
Voin kertoa sinulle, mitä Jumala ei ole, mutta sinä voit ainoastaan kokea sen, mitä Jumala on. Jos yrittäisin selittää sanoilla sitä, menisit mieleesi ja jäisit sinne jumiin. Oma mielesi vääntäisi ja vääristäisi sitten tämän Jumalaksi kutsutun olennon puhtautta ja yksinkertaisuutta. Minä siis pyydän sinua sallimaan itsesi kokea Jumalan energian - oman energiasi - elämässäsi, kokea sen elävässä taidenäyttelyssäsi, antaa Jumalan energian tulla sisään, mutta ilman odotuksia.
On hyvin monia olettamuksia siitä, mitä Jumala on. Shaumbra, voitko päästää irti Jumalasta? Jokaisesta ajatuksesta, näkemyksestä ja käsityksestä, mitä luulit Jumalan olevan? Voitko päästää siitä täysin irti? Se on rohkea askel. Voitko sitten opettaa muille, miten upeaa on päästää Jumalasta irti?
Nämä sanat voisivat tuntua rienaavilta ja uhkaavilta niille, jotka pitävät kiinni vanhan energia Jumalakäsityksestä niin kovasti, että he taistelisivat ja tappaisivat sen vuoksi. Mutta kenties se on osa maailmanne ongelmaa tällä hetkellä, ja kenties, vain kenties, tämä on seuraava tietoisuusraja: uusi Jumala maan päällä. Vanhasta Jumalasta on aika päästää irti. Ennen teillä oli tuhansia, kymmeniätuhansia jumalia. Sitten kaikki puristettiin yhdeksi Jumalaksi. Sitten siitä tuli Jumala, joka oli paremminkin ihmisenkaltainen ominaisuuksiltaan. Nyt on aika siirtyä uuteen Jumalaan, mutta teidän tehtävänne on kokea se itse.
Minulle, Kuhtumille, on ollut ilo olla kanssanne tänään. Palaan kvanttihypyn aikaan tai ennen sitä.
Namaste.
- - - - - - - - -
Geoffrey Hoppe eli Cauldre esittää Crimson Councilin Tobiasta Golden Coloradossa. Tobiaksen tarina, Raamatussa olevasta Tobin kirjasta, löytyy Crimson Circlen nettisivuilta osoitteesta www.crimsoncircle.com. Tobias-aineistoa on tarjottu veloituksetta valotyöntekijöille ja Shaumbroille ympäri maailmaa elokuusta 1999 saakka, jolloin Tobias sanoi ihmiskunnan siirtyneen tuhon mahdollisuuden ohi Uuteen Energiaan.
Crimsom Council on maailmanlaajuinen verkosto ihmisenkeleitä, jotka ovat ensimmäisien joukossa siirtymässä Uuteen Energiaan. Kun he kokevat ylösnousemustilan iloja ja haasteita, he auttavat muita ihmisiä näiden matkalla jakaen, välittäen ja opastaen. Yli 50.000 vierailijaa tulee Crimson Circlen nettisivuille joka kuukausi lukemaan viimeisintä aineistoa ja keskustelemaan omista kokemuksistaan.
Crimson Circle kokoontuu kuukausittain Deneverissä, Coloradon alueella, missä Tobias esittää viimeisintä tietoa Geoffrey Hoppen kautta. Tobias sanoo, että hän ja muut taivaallisesta Crimson Circlestä itse asiassa kanavoivat ihmisiä. Tobiaksen mukaan he lukevat meidän energioitamme ja kääntävät meidän oman informaatiomme takaisin meille niin, että voimme nähdä sen ulkoapäin samaan aikaan, kun koemme sen sisällä. ”Shoud” on kanavoinnin se osuus, missä Tobias astuu sivuun ja Geoffrey Hoppe kanavoi suoraan ihmisten energiaa.
Crimson Circlen kokoontumiset ovat avoimia ja yleisiä. Crimson Circle saa runsautensa (varallisuutensa) ympäri maailmaa olevien Shaumbrojen avoimen rakkauden ja lahjojen kautta.
Crimson Circlen perimmäinen tarkoitus on palvella ihmisoppaina ja opettajina niille, jotka kulkevat sisäistä henkisen heräämisen polkua. Tämä ei ole julistustehtävä. Pikemminkin sisäinen valo tulee johtamaan ihmisiä sinun ovellesi myötätuntoa ja välittämistä varten. Tulet tietämään, mitä tehdä ja mitä opettaa sillä hetkellä, kun joku ainutlaatuinen ja kallisarvoinen ihminen, joka on juuri aloittamassa ”Miekkojen Sillan” matkaansa, tulee sinun luoksesi.
Jos luet tätä ja tunnet totuuden ja yhteyden tunteen, olet todellakin Shaumbra. Olet opettaja ja ihmisopettaja. Salli jumaluuden siementen kukoistaa sinussa tänä hetkenä ja kaikkina tulevina aikoina. Et ole koskaan yksin, sillä perhettä on ympäri maailmaa ja enkeleitä sinua ympäröivissä ulottuvuuksissa.
Ole hyvä ja jaa vapaasti tätä tekstiä epäkaupalliselta pohjalta veloituksetta. Ole hyvä ja ota mukaan tieto kokonaisuudessaan, tämä lopputeksti mukaan luettuna. Kaikki muu käyttö pitää olla Geoffrey Hoppen (Golden, Colorado) kirjallisesti hyväksymää. Katso yhteystiedot sivuilta http://www.crimsoncircle.com.