Tobias sounded the call over the last ten years, no
one knew how many of us would respond. But, as Adamus
said last Saturday during Shoud 4, the response has
been amazing! Humans from all around the world felt
the call and somehow found their way to Shaumbra and
the Crimson Circle.
course this call went out to EVERY Shaumbra-at-heart
and consciousness worker, not only the ones who speak
English. Therefore, we are extremely grateful and proud
of the many who have stepped up and offered their services
to translate the material. Because of their work, the
messages from Tobias, Kuthumi and Adamus Saint-Germain
are becoming available to a constantly wider audience.
give you an idea of how hard our translators have been
working, we are now able to offer:
Monthly Shouds in at least 22 languages
• Shaumbra Institute Schools subtitled in 11 languages
• Ask Tobias, Special Topics, Free Items, etc,
in 10 languages
the more popular languages, we have created Product
Guides that list the items that are available in each
language in Shaumbra Shoppe. These Product Guides will
be posted on the appropriate International Crimson Circle
websites, and are also available here.
Produkt Verzeichnis (German)
prodotto italiano (Italian)
Produkt Guide (Norwegian)
de Româna de produse (Romanian)
del producto Español (Spanish)
are the translations currently available in Shaumbra
Shoppe, but be sure to check back regularly as we update
with new products every week.
Shoppe for more information and to purchase any
of these translations.
A very special Thank You to all our wonderful translators!
If you have questions about any of the translations
or wish to help out with this, please contact Jean Tinder