THE CRIMSON CIRCLE MATERIALS
The Kharisma Series
SHOUD 5: “Kharisma 5” – Featuring ADAMUS, channeled by Geoffrey Hoppe
Presented to the Crimson Circle
December 31, 2014
www.crimsoncircle.com
МАТЕРИАЛЫ АЛОГО КРУГА
Серия Каризма
Шоуд 5: Каризма-5"


Адамус через Джеффри Хоппе
31 декабря 2014 г.
 
Перевод: PavelM
 
 
Я Есть что Я Есть, Адамус из Суверенного Владения.
Магические, по-настоящему магические - эта музыка, этот момент, каждый из вас. Спасибо, дорогой Йохам. Это ещё не всё - так что не стоит слишком расслабляться.
Магические... Потому что...
(Сандра передает Адамусу чашку с кофе)
О, дорогая!
САНДРА: Я с вопиющей наглостью передаю тебе... Чашка хрустальная.
АДАМУС: Чашка, достойная Мастера.
САНДРА: Кофе со сливками...
АДАМУС: Да, спасибо. (аплодисменты) И никаких дешёвых бумажных или пластиковых чашек для Мастера! Нет - хрустальные... Настоящий хрусталь...
ЭДИТ: Это та, что от Лесли? (Адамус пожимает плечами)
 
 
Магия
АДАМУС: Магическое, дорогая Шамбра, потому что в то время, пока играла музыка, всё было загружено. На самом деле загружено было несколькими днями - может быть, для некоторых из вас, неделями - ранее. Но вам надо было послушать музыку, вам надо было почувствовать это. Вам надо было послушать музыку.
Всё, что было полностью загружено ранее, теперь проявилось. В этом красота жизни.
На самом деле, вам не нужно проходить через каторгу, мрачность и скуку повседневного опыта, чтобы всё осознать в линейности. Что входит как раз вот так... Всё, о чём мы собираемся поговорить сегодня на шоуде, уже состоялось - с помощью и посредством музыки, пока музыка играла, в такой расслабляющий момент, когда ты забываешь о сломанной руке, моя дорогая... Возможно, она быстро заживёт, и никакая другая часть тебя какое-то время не сломается. (небольшой смех)
ШИМА: Фу ты, спасибо.
АДАМУС (усмехаясь): Фу ты, спасибо... (смех) Это было преисполнено энтузиазма...
Магическое в этом прекрасном моменте - то, что всё здесь. Всё. Всё, что связано с этим шоудом, вся мудрость, всё, что вы намерены получить - уже здесь. В этом красота вашей повседневной жизни. Это уже здесь. Это уже было загружено или в процессе загрузки. "Загрузка" означает процесс осознания.
Вы понимаете, что на самом деле нет ничего, за что состязаться, ничего, за что бороться, ничего, к чему стремиться, как это было со старыми устремлениями. Вот как это просто.
Красота в том, что тогда вы должны были послушать музыку. И всё входит, загружается... (Адамус делает глоток кофе) Очень хороший! (обращается к Линде) Можешь вылить это... чем бы ни было то пойло, которое пьёт Калдре.
Всё это было загружено, но красота в том, что теперь вам пришлось ощутить музыку, и теперь вы можете ощутить это немного по-другому: более радостно, более открыто, не пытаясь ничего извлечь из этого, но просто принимая то, что уже здесь. Такой далее будет жизнь - когда вы можете находиться в этом знании, уже имеющемся у вас, а затем испытывать её гораздо более радостным образом.
Я знаю, что у некоторых из вас ранее был опыт, когда вы пытались очень глубоко слушать музыку - или лекцию, или тонирование, или звуки хрустальных чаш, пытаясь извлечь что-то из этого, опасаясь, что можете что-то пропустить. Этого не произойдёт, потому что всё уже здесь. Такое прекрасное, такое простое, такое чистое...
Теперь у вас есть возможность получить, как бы вы сказали, эмоциональный отклик, поскольку теперь вы слушаете музыку без напряжения, так как вы не пытаетесь получить что-то от неё, не пытаетесь трансформировать её во что-то, не пытаетесь заставить её исцелить или вылечить вас. Теперь вы можете просто наслаждаться ею. И вы можете испытать то, что вы могли бы назвать эмоциональным или чувственным откликом. Вы можете откинуться на стуле, расслабиться и по-настоящему получить от неё удовольствие.
Такой эмоциональный отклик, с которым, кстати, очень многие из вас находятся в большом противоречии - то пытаясь получить эмоциональный отклик, то не пытаясь получить эмоциональный отклик; то пытаясь что-то почувствовать, то пытаясь заглушить это, поскольку чувствуете слишком много всего - неожиданно это меняется. Эмоциональный и чувственный отклик теперь - это просто вкусовое ощущение.
Ваше вкусовое ощущение. Это вкусовое ощущение является тем прекрасным экстрактом, который вы вносите в компоненты своей жизни. Это вкусовое ощущение теперь придаёт особый неповторимый вкус - ваш вкус к своей жизни. Теперь вы можете добавлять этот элемент - даже от эмоций, а особенно от чувственности, - ко всему, что вы делаете, расслабленно зная, что всё уже здесь.
Некоторые из вас думают об этом слишком много: "Как же это происходит?" Могу вам сказать - это естественный порядок вещей. Это естественный порядок того, как всё должно происходить. Вы не должны усердно работать или напряжённо сражаться.
Это уже здесь. Идёт ли речь о работе, о проницательности или осознании - о чём угодно, - это уже здесь. Мы вернёмся к этому в конце нашего шоуда, но осознайте, что и конец его уже здесь.
 
 
Расставание со старым
Это был интересный год. Мы начали год... (микрофон немного искажает звук, усиливая его) Какой сегодня громкий голос... Мы начали год... начали год, по сути, распустив всех, по сути, сказав, что пришло время выйти... уйти. Тогда, как вы помните, там, наверху, я попросил всех выйти. (имеет в виду место встречи в Коул Крик Кэнион, который находится на горе. - прим. пер.) Я попросил даже тех из вас, кто смотрел онлайн, выйти из своей комнаты, из своего дома.
Это было символическим актом, который означал: "Либо я буду привержен, останусь приверженным своему просветлению, или я вернусь в старый мир, к старым порядкам". Без осуждения - в действительности, это не имеет значения. Но это было очень символическим актом, который спрашивал - вы готовы? Вы действительно готовы?
Почти все из вас вернулись. Несколько человек этого не сделали, но почти все из вас вернулись. Но по-прежнему спрашивая себя, что всё это значит, куда мы направляемся, что с вами произойдёт?
И вот мы здесь. Не случайно, что этот очень особенный шоуд мы проводим ещё в этом году. Он всё ближе, идут последние часы - но всё же в этом году. Какое совершенство в том, что мы не делаем этого в новом году! Это как два форзаца книги - в начале года говоря: "Пожалуйста, уходите, если не готовы", затем тратя почти целый год, чтобы действительно вчувствоваться в это, чтобы действительно позволить это - "Вы готовы?" И вот мы входим в эти самые последние часы, в это самое последнее решение. Решение, которое на самом деле каждый из вас уже принял.
Так что давайте воспользуемся сейчас этой возможностью - может быть, слегка ощутив небольшой испуг или страх... Но давайте воспользуемся сейчас этой возможностью для такого неподдельного прощания со старым и ограниченным собой. Собой, полным страхов, собой, линейным и человеческим. Таким собой, который не мог не идентифицировать себя с прошлым. Таким собой, который спрашивал, что произойдёт в будущем. Давайте воспользуемся этой возможностью для настоящего прощания с тем, как быть потерянным, как быть в замешательстве, как спрашивать, что должно случится... Давайте воспользуемся этой возможностью, чтобы попрощаться с сомнением. О, сомнение... какое отвратительное, вонючее одеяло! Но вы всё равно таскаете его с собой. Зачем? Вы спрашиваете себя - зачем? Я спрашиваю вас - зачем? Зачем, с какой стати вам хотеть таскать с собой это по-настоящему нелепое старое одеяло сомнения? Но это даёт вам определенную долю комфорта.
Думаю, комфорт тут странный: вы думаете, что если не будете сомневаться в себе, то что-то сделаете, будете действовать так, как не должны действовать. Поэтому вы устанавливаете такое ограничение. Это сомнение в чём-то похоже на тормозную систему для вас. Вы должны сомневаться в себе, вы должны вбросить это сомнение, просто на всякий случай. Но давайте также используем это время, чтобы попрощаться с сомнением.
Я изложу это в очень человеческих терминах, в очень линейных терминах: а что вы потеряете? Если вы отпустите сомнение, точнее, если вы не увязнете в сомнении - не увязнете в сомнении, - что самое худшее, что может случиться? Вы что - сделаете нечто эксцентричное, став, например, Мастером? Если вы отпустите сомнение, вы что - позволите светить своему свету? Обретёте свою каризму? Позволите себе настоящему проявиться?
Сомнение подобно тюрьме. Сомнение является ограничением. И на самом деле очень многие из вас так привыкли сомневаться! К этому демону, к этому призраку. Вы так к нему привыкли, что вы просто принимаете, что это есть, что это будет продолжать возвращаться, что вы всегда будете бороться с этим сомнением.
Вы можете отпустить его прямо сейчас. Вы отпустите придание ему какого-либо правдоподобия, какой-либо энергии. Вы можете отпустить это сомнение.
Сомнение - это такой слив энергии! Как вы, сомневающиеся, это знаете... (Адамус усмехается) Сомнение в себе - такой слив энергии! Это истощает вашу энергию. Сомнение - один из родственников вируса сексуальной энергии. Когда сомнение входит в ваш разум, оно как бы замораживает его, а затем проникает всё глубже и глубже. Сомнение становится всё более и более неприятным. И в результате вы не делаете ничего - потому что сомневаетесь в себе. Вы даже не делаете... Вы ничего не делаете! Вы становитесь замороженным, вы застряли. Оно того не стоит.
Что это был за год! Он не переставал спрашивать: "Ты действительно готов к воплощённому просветлению? Ты действительно готов к этому?" У вас был целый год, чтобы осмыслить это, обдумать, вчувствоваться в это.
За этот год были моменты, когда вы могли почувствовать свою страсть к этому очень глубоко. В один день вы знали, что это было очень реально, а на следующий день - сомнение. На следующий день: "Что я делаю?" На следующий день по-прежнему сравниваете себя с другими людьми. На следующий день по-прежнему думаете о том, откуда вы пришли - о своём прошлом, каких глупостей вы понаделали и так далее. Это сомнение встаёт у вас на пути.
Через какое-то время, друзья, это становится очень причудливым образом жизни - между страстью к своему осознанию и всеми сомнениями. Давайте распрощаемся со всем этим в эти последние несколько часов... Кто-то из вас на другой стороне земного шара - вы уже в новом году, но вернитесь на минуту сюда, на эту сторону календаря. Давайте используем этот момент, чтобы распрощаться с этим.
Я хочу попросить небольшого музыкального сопровождения у моего любимого музыкального коллектива в целом мире - "Йохама". И давайте воспользуемся возможностью, чтобы попрощаться, пока будет звучать спокойная музыка. Чтобы попрощаться...
В какой-то момент это ощущается здорово: "Здорово! Как я рад избавиться от всего этого!" Но... потом входит сомнение - вроде: "Что я делаю? Способен ли я действительно распрощаться?" Видите, как работает сомнение? "Способен ли я действительно распрощаться? Или это всего лишь небольшой пятиминутный приятный музыкальный опыт, красивый, очень приятный... Но завтра снова всё то же?" Это полностью зависит от вас. Полностью зависит от вас... Вы можете распрощаться со всем, что есть в этом старом "я".
(звучит музыка)
Распрощаться с сомнением, с леденящим смятением... Временами... Я очень люблю вас - всех вас, но иногда я заглядываю в ваши жизни. Я заглядываю в то, через что вы заставляете себя проходить. Напряжение всех сил... Ментальное истязание... Сомнения, кто вы такой... И я кричу на вас время от времени и говорю: "Просто отпусти!" У вас на лице широкая улыбка, но в следующую минуту вы говорите: "Но могу ли я отпустить всё? Заслуживаю ли я того, чтобы по-настоящему отпустить? Что мне нужно сделать, чтобы отпустить? Мне нужно сделать какие-то водные процедуры, чтобы отпустить?" - "Нет, заткнись! Просто отпусти!" (небольшой смех) Вот как это просто! Очень просто.
Итак, давайте воспользуемся тем, пока играет музыка, чтобы отпустить. Прощание... прощание с этим старым "я"... Дело не в том, что в нём было что-то неправильно - кроме вашего восприятия. Вашего восприятия... А так ваше старое "я" вполне нормально. Но у вас было своё восприятие его и борьба с ним. О, эта борьба со старым "я"! То выигрывали раунд вы, то побеждало оно. Это не заканчивалось за девять раундов - это продолжалось изо дня в день. Давайте попрощаемся с вашим восприятием прошлого, с вашей борьбой с самим собой.
Сделайте хороший, глубокий вдох... Это в действительности столь же просто, как позволить.
Для тех из вас, кому требуется небольшое ментальное обоснование, пожалуйста, поймите, что то старое "я" не более в восторге от вас, чем вы от него. Другими словами, то восприятие старого "я" - оно тоже хочет выбраться из этой ловушки. Ему не нравится эта роль. Ему не нравится то отвращение, которое вы испытываете к нему, тот страх, который есть у вас для него, то презрение... всё остальное. Оно устало от этой игры.
Понимаете, ваше старое "я" было не таким, как вы о нём думали. Оно хочет проявить себя - вас самих - во всей своей полноте, во всём своём богатстве. Оно не хочет, чтобы его удерживали в каком-то сознании ограничения - в каком вы удерживали его. Оно не хочет больше сражаться с вами. Вы поставили его в такое положение, когда оно просто не могло не сражаться. Вы заставили его сражаться с вами.
Можно сказать, что старое "я" является аккумулированием очень большого опыта, неудач - по крайней мере, в вашем восприятии... Неудач, измен самому себе и другим, борьбы с вашим старым "я", очень большой печали... Я не говорю, что всё было так сурово, но многое было именно таким.
Оно устало от положения, в которое вы поместили себя, в которое вы поместили своё прошлое. И здесь, в одном очень красивом и простом опыте, иногда известном как мераб, вы можете просто отпустить это.
Вы не должны посвящать этому ни единой мысли. Вы не должны давить на него. Вы не должны сражаться с ним. Просто скажите "Прощай!" Это обеспечит огромное изменение в энергии и сознании.
Я изложу это вам по-другому. То сознание, которым вы обладаете о вашем прошлом, является очень ограниченным. Та степень сознания, которую вы держите в своём прошлом, очень ограниченная.
Сознание является - давайте скажем - светом, сияющей каризмой, блеском - беспрепятственным, бесстрашным, не поддающимся любому определению. Сознание, этот красивый кристаллический свет...
Но то сознание, которое есть у вас о вашем прошлом, будь это прошлая жизнь, будь это что-то в этой жизни, это сознание, как правило, помещено в таких вещах, как неудачи, борьба, трудности, страдания, травмы.
То сознание, которое есть у вас о вашем прошлом, не имеет отношения к истине. Не имеет отношения к настоящей истине. Но вы поместили эти маленькие частицы сознания у самых трудных, гнетущих и тёмных моментов своего прошлого. Там они и находятся - эти маленькие частицы ограниченного сознания. И к тому же они отделены от основного сознания, которым всегда было ваше божественное, ваше свободное Я. Это по-прежнему остаётся сознанием, но затем оно начинает возвращаться к вам через ограниченное мышление и воспоминания. Это по-прежнему сознание вашего прошлого, но теперь оно возвращается к вам очень искажённо - плохие воспоминания, застрявшая энергия, призраки, сомнения и темнота...
Ваше прошлое - оно не хочет этого. Действительно не хочет. Оно не хочет такой ограниченности. Оно хочет полного сознания, полного света... Ничем не ограниченного...
Я буду говорить это снова и снова, пока попкорн не начнёт взрываться, но ваше прошлое не такое, как вы думаете о нём, и слава богу. Ваше прошлое не такое, каким вы помните его.
Есть такие, кто будет сражаться за своё прошлое. Есть такие, кто стремится закрепить истории из своего прошлого, но эти истории просто не соответствуют действительности. Есть такие, кто пересказывает эти истории снова и снова - себе и другим, а они просто не соответствуют действительности.
(пауза)
Ваше прошлое - оно заслуживает столько же сознания, как и настоящее. Оно заслуживает столько же каризмы, как и будущее.
(пауза)
Давайте распрощаемся с таким восприятием - старым восприятием прошлого.
Вполне нормально испытывать здесь эмоциональную или чувственную реакцию. Вполне нормально ощущать, каково это было - иметь ограниченные частицы сознания, которые встроены в прошлое. Вполне нормально ощущать применительно к прошлому то, что я называю холодностью, безрадостностью, тревожностью.
Через музыку я хочу воспользоваться моментом и передать вам - я хочу провести ченнелинг через музыку... Я проведу ченнелинг, на что это похоже - когда вы отпускаете ограничения прошлого, весь ваш опыт, даже все ваши жизни - и освобождаете его. Позволяете ему иметь ничем не ограниченную каризму, которую оно так заслуживает. Позволяете себе быть свободными от любых наложенных вами ограничений.
Через музыку я сообщу в ченнелинге то, что вижу я в том подлинном прошлом, которое было у вас. Не то, что видите вы. Не то, как вы ограничили себя. Не то, как вы заставили себя страдать.
Через музыку я хотел бы в ченнелинге внести в каждого из вас ту красоту, ту чистую красоту отпускания ограничений прошлого.
Давайте сделаем глубокий вдох, поскольку мы всё глубже погружаемся в это...
(долгая пауза, пока играет музыка)
Понимаете, прошлое совсем не такое, каким вы его помните. Не такое... Я буду продолжать говорить это снова и снова, пока вы не поймёте этого. Но это не то прошлое. То, что в действительности определяет ваше настоящее и будущее, не такое, как вы о нём думали.
Давайте сделаем глубокий вдох и попрощаемся со старым восприятием прошлого.
Человеку это трудно сделать, потому что прошлое определяет его - или же он так думает. Прошлое даёт ему что-то, о чём можно думать и с чем сравнивать - с чем сравнивать всё остальное. Но это одно из самых больших ограничений, потому что прошлое не такое - совсем! - как вы о нём думаете.
Разум будет оспаривать это, будет подвергать это сомнению. Он скажет: "Нет, я помню - у меня была работа с этой даты до этой... Я вышла замуж вот в это время, и я сделала то и это". Это события в своей хронологии, но на деле это не прошлое. Прошлое в действительности - это мудрость, которая была обретена - или во многих случаях не обретена. Это не имеет ничего общего с тем, что конкретно произошло в определенную дату календаря. Так вы лишь восприняли это. Так вы испытали присущие этому эмоции, чувства и суждения.
То, что происходит - происходит некое событие, и чувства... их тут много. И разум быстро ограничивает их и помещает их в красивую коробочку для хранения и говорит: "Всё было вот так - эмоционально и в любом другом отношении". А затем продолжает ссылаться на всё это. Но это всё не так.
Это огромный шаг - сказать: "Я собираюсь распрощаться с прошлым". Огромный шаг. Потому что в каком-то смысле есть ощущение, будто это отказ от него. И меня обвиняли в этом много раз - будто я говорю людям отказаться. Совсем нет. На деле отказом является то, когда ограниченные частицы вашего сознания встроены в события прошлого. Вот где отказ. Такой отказ не принимает и не позволяет, чтобы существовала целая гамма переживаний, чувств, реакций - целый диапазон их. У вас может быть опыт, и он может варьироваться одновременно от плохого до хорошего - слой за слоем одного и того же события, которое тогда произошло. Но разум будет ограничивать это и говорить: "Нет, произошло вот это, и это было плохим". И затем вы тратите годы и годы, пытаясь разделаться с этим, но все эти годы терапии или того, что вы делаете, чтобы справиться с этим, вы лишь придаёте этому всё больше определённости и правдоподобия. А затем это оседает всё глубже и всё более затвердевает. И затем вы действительно верите, что это и есть прошлое.
Для того, чтобы ощутить и быть свободным, вы не можете не освободить своё прошлое. Это не ментальное упражнение. Мы не будем сидеть здесь долгие часы и развязывать узлы нашего прошлого, потому что, повторюсь, это очень ментальное и очень неэффективное упражнение. Но это столь же просто, как оставаться здесь в течение нескольких минут с красивой музыкой и ощущать, каково это - освобождать ограничения вашего прошлого... Чувствовать освобождение, когда вы выходите из узких определений того, что произошло. Это освобождает вас. Это заставляет вспомнить одно из самых ярких учений Тобиаса: будущее - это исцелённое прошлое.
Итак, дорогие друзья, давайте сделаем с этим хороший, глубокий вдох... Говоря о Тобиасе, сегодня здесь собрались Мастера - сегодня особенная встреча. Здесь у нас все те, кто работал с вами в прошлом - от Тобиаса до Метатрона, Кутхуми, Сен-Жермена - мой любимчик... до всех остальных. Потому что это поворотный момент. Вы могли бы сказать, это - момент истины. Момент истины - потому что мы оставляем позади не только старый год. Мы оставляем позади ограниченное, забытое прошлое. Я говорю "забытое", потому что вы не помните, что происходило на самом деле. Мы оставляем это позади.
Входя сейчас в новый год, в новые времена, - во многом повторяя то, что сегодня говорили Калдре и Линда, - это будет только для тех, кто выбирает и позволяет воплощённое просветление. Только так. Ни для чего другого места не будет. Не будет места в той работе, которую я и другие Мастера будут проводить с вами. Не будет места для сомнений, извините. И это то, где мы с вами будем заниматься армрестлингом. Мы с вами в этом году будем заниматься армрестлингом, потому что вы скажете, объявите мне: "Я не могу избавиться от сомнений". Вы скажете: "Я должен поддерживать определённый уровень сомнений для баланса". Вы используете его в качестве баланса, чтобы убедиться, что вы делаете всё правильно. Вы скажете мне, что сомнение - это не то, с чем вы можете что-то поделать. А я вызывающе верну это обратно вам - прямо так.
Нет ни единой причины для сомнения, никакой необходимости в сомнении.
Наверное, вы устали от него, потому что я по-настоящему от него устал. (небольшой смех)
Давайте сделаем хороший, глубокий вдох и распрощаемся с этим старым ограниченным восприятием. Освободите себя! Это не ментальное упражнение - вы делаете это. Просто делаете это...
 
 
Вопрос и ответ Адамуса
Итак, шамбра, давайте немного развлечёмся. Линда с микрофоном, пожалуйста... Мой любимый момент... Время ответов на вопросы - мои вопросы, ваш ответ. Да.
ЛИНДА: И твоё развлечение.
АДАМУС: Прежде чем мы сделаем - две вещи. Давайте сделаем вдох - хороший... Давайте назовём его вдохом энергетического сдвига. Давайте сместимся в это... (все делают глубокий вдох)
И чтобы по-настоящему понять мудрость того, что происходит здесь, когда я задаю эти бессмысленные вопросы, а вы даёте мне абсолютно бессмысленные ответы - давайте сместимся в то, что в действительности происходит в зале.
С одной стороны, это отвлечение. Люблю отвлечения... Во-вторых, это окунает вас в чувства, а мне нравится, когда вы оказываетесь сбиты с толку. (небольшой смех) Нет, мне правда нравится, потому что это подтверждает хороший момент. Я задаю вопрос, и вы начинаете испытывать чувства. Я смотрю на вас - у вас появляются два, три, четыре разных ощущения, а затем вы оказываетесь сбиты с толку - "Зачем мне нужны все эти разные чувства?" - причем какие-то могут показаться противоречивыми. И тогда вы либо закрываетесь, либо выбираете только одно и думаете, что оно единственное. Нет, все они правильные - каждый ответ, который есть внутри вас.
Когда я задаю эти вопросы, вы проскакиваете... (показывает на голову) Я вижу это - вы становитесь очень ментальными, и думаете, что будет, если Линда вручит вам микрофон... "Какой бы ответ мне дать, чтобы по-настоящему впечатлить всех вас?" (небольшой смех) И вы забываете о себе. Вы забываете о себе, и вы забываете, что на самом деле у ответов много разных слоёв, и все они являются правильными.
Но прежде чем мы сделаем это, я хочу сделать другое. Давайте сделаем хороший, глубокий вдох... И я буду говорить это снова и снова, пока попкорн не начнёт взрываться: всё - всё - связано с вашим просветлением. Всё, что происходит - даже этот твой зевок сейчас... ...связан с вашим просветлением. (Адамус усмехается) Всё связано с вашим просветлением, и в этом своя красота. Каждое действие, всё, что происходит с другими людьми, вся ваша жизнь, без исключения - связано с вашим просветлением.
Забавно здесь то, что после опыта, который только что у нас был, даже ваше прошлое связано теперь с вашим просветлением. Возможно, вы подумали: "До него не было - потому что это моё прошлое, и тогда я не был очень просветлённым..." Но неожиданно теперь это так. Неожиданно всё это начинает работать вместе. Это создаёт приличный водоворот, ещё ту бурю, серьёзное очищение, пока это происходит. Но всё - даже сломанная рука - связано с вашим просветлением. Дело не в том, что ты сломала руку, чтобы достичь просветления, но это должно быть связано с просветлением - иначе этого бы здесь не было, верно? (обращается к Шиме)
ШИМА: Верно.
АДАМУС: Что ты узнала из этого опыта со сломанной рукой? (Шима пришла на встречу с рукой в гипсе. - прим. пер.) Что ты узнала?
ШИМА: М-мм...
АДАМУС: Это всё ерунда! Тебе надо было научиться не ходить по льду! Не ходить по льду! (небольшой смех)
ШИМА (усмехается): Ладно...
АДАМУС: Что ещё ты узнала? Она хотела дать мне очень метафизический ответ... Нет - "не ходить по льду". Что ещё ты узнала?
ШИМА (усмехается): Как быть уязвимой.
АДАМУС: Да.
ШИМА: Потому что я очень привыкла быть независимой...
АДАМУС: О, да.
ШИМА: ...и сильной, и ни на кого не рассчитывать.
АДАМУС: Да.
ШИМА: Но теперь многого я не могу делать...
АДАМУС: Да, например?
ШИМА: Поэтому я должна позволить другим помогать мне.
АДАМУС: Чего ты не можешь делать?
ШИМА: Брать вещи... что-то мелкое.
АДАМУС: Ты можешь схватить меня другой рукой... Не обязательно должна быть только та... (усмехается)
Хорошо, что ещё? Уязвимая. Это...
ШИМА: Позволять другим служить мне.
АДАМУС: Мне нравится это! Позволять другим служить тебе...
ШИМА: Верно.
АДАМУС: На деле ты могла бы притвориться и немного подыграть в случае с твоей рукой... (Шима усмехается) Ты могла бы засунуть обе руки в такие... и действительно подыграть... На твоём месте я бы также взял инвалидное кресло и просто... (Шима громко смеётся) В смысле - "Поехали!" Если это то, что требуется, чтобы ты поняла, что только Мастер может быть в служении - все остальные лишь слуги. Только ты можешь позволить... И только Мастер может действительно позволить другим служить ему. Да, подыграй! Нужно ли нам зайти так далеко и сломать что-нибудь ещё, чтобы доказать это?
ШИМА: Нет...
АДАМУС: Хорошо, хорошо... Это ведь не было знаком от бога, что ты делаешь что-то неправильно в своей жизни?
ШИМА: Ну, это довольно интересно... В последнем шоуде ты говорил о каком-то парне, который упал с лестницы.
АДАМУС: Да...
ШИМА: Помнишь это?
АДАМУС: Помню, да. Но я не имел в виду это буквально! (смех) Позволь мне сказать по-другому. Это было основано на реальной истории, которая уже произошла. Но понимаете, сколько шамбры получили травмы после той истории? Это по-настоящему грустно! Очень многие - ты не единственная.
ШИМА: Хорошо.
АДАМУС: Да. Ты связала себя с этой историей?
ШИМА: Как только я упала, в это мгновение я подумала: "О чём я думаю?"
АДАМУС: Да. А о чём ты подумала, когда упала?
ШИМА: Я подумала, что как только приземлюсь, пойду и выкурю сигарету.
АДАМУС: Вот мы и подобрались к реальной проблеме... (Шима смеется) Как ты чувствуешь... У тебя есть чувство вины, что ты куришь?
ШИМА: Ну, я не курила несколько дней, а затем снова начала курить. Как мне справиться с этим?
АДАМУС: С курением, сломанной рукой или со мной?
ШИМА: С курением. (оба смеются)
АДАМУС: Забавно, что ты упомянула про это. Мы доберёмся до этого через минуту.
ШИМА: Ладно.
АДАМУС: Да. На самом деле мы начнём прямо сейчас. Вот мой вопрос сегодня, и ты можешь отдать микрофон Линде... Потому что я хочу здесь сначала немного вчувствоваться... Сложный вопрос, чтобы закончить этот год. Сложный вопрос... И вы никогда не знаете, кто получит непостижимый микрофон Линды, так что будьте готовы...
Вопрос, который у меня есть сегодня... (обращается к музыкантам "Йохама") И вы тоже можете оказаться охвачены, да... Лишь то, что вы музыканты, не означает, что вы освобождены. И вы там - то, что вы рядом с дверью, не означает, что вы можете спастись бегством. Вопрос такой... И мне хочется, чтобы вы сначала вчувствовались в это. Понимая, что Линда может дать вам микрофон...
Вопрос такой: с чем вы сражались внутри себя? С чем вы... Да, много "хм"..." Можете закрыть глаза... попробуйте на мгновение... И никакого макио - потому что я как бы уже знаю.
С чем вы сражались внутри себя?
С чем вы сражались внутри себя?
Помните, любой ответ, который вы даёте, может быть полезным и для другой шамбры, кто слушает - сейчас или в будущем. И помните, любой ответ, который вы даёте, может обернуться против вас. (Адамус усмехается)
С чем вы сражались внутри себя?
(пауза)
Ты готова, Линда?
ЛИНДА: Конечно.
АДАМУС: Давайте начнём.
ЛИНДА: Хорошо.
АДАМУС: Как мне нравится этот момент! Ощущаешь, как нервозность накрывает зал, а кое-кто из вас, да - "Дайте мне микрофон!"
Да... не могла бы ты встать, чтобы весь мир мог увидеть тебя?
ЛИНДА Ф.: Гнев.
АДАМУС: Гнев... Отлично, спасибо. Спасибо за не-макио ответ. Но ты знаешь мой следующий вопрос. Отчего гнев? С чем ты сражаешься?
ЛИНДА Ф.: Думаю, я сражаюсь с жизненной ситуацией из-за одного человека, и я не...
АДАМУС: Давай остановимся на "Я сражаюсь с жизненной ситуацией".
ЛИНДА Ф.: Да.
АДАМУС: И точка.
ЛИНДА Ф.: Точка...
АДАМУС: В конце концов, "некто" к делу не относится.
ЛИНДА Ф.: Хорошо.
АДАМУС: Жизненная ситуация... интересно. Исходя из этого - отчего гнев?
ЛИНДА Ф. (после небольшой паузы со вздохом): Думаю, я продолжаю надеяться, что всё поменяется, то есть я окажусь в другой жизненной ситуации. Но сейчас я ни там, ни там...
АДАМУС: Гнев... Полагаю, направленный на себя? Но ты с удовольствием направишь его на других, если представится возможность?
ЛИНДА Ф.: Да, я это выяснила в последние два дня. (небольшой смех)
АДАМУС: Да, хорошо. А с чем в действительности связан этот гнев?
ЛИНДА Ф.: Он оттого, что я не использую полностью свои ресурсы в том, что я хочу для себя.
АДАМУС: Я могу изложить это несколько в ином виде?
ЛИНДА Ф.: Конечно.
АДАМУС: Это связано с твоей нерешительностью или сомнением относительно свободы, независимости - подлинной независимости. Это немного страшит... В чём-то легче как бы уцепиться за какую-то старую ситуацию, за другие ситуации. Всегда легче уступать другим или говорить, что речь о месте для жизни, о жилищном вопросе - вещах такого рода. Но в конечном счёте, речь о твоей свободе. Прежде всего, свободы от других, что довольно непривычно для тебя и многих других. Но с настоящей свободой и тем, что происходит при такой свободе. Готова ли ты к ней? Справишься ли ты с такой ответственностью? Сможешь ли выжить?
Существует... и я не пытаюсь наезжать на тебя, но каждый может увидеть в этом себя. Существует определённое - я назову это так - энергетическое подпитывание ради выживания, которое происходит очень часто, когда ты думаешь: "Хотя бы кто-то есть в моей жизни - хоть я и не могу его терпеть и не хочу быть с ним. Есть хотя бы кто-то или что-то в моей жизни..." Так что ты используешь это для энергетического подпитывания от него. И это не то, что я называю вампирством, но - это комфорт. Это комфорт...
Для человеческой личности очень пугающе представить себе, как существовать полностью самостоятельно. Очень пугающе. Отсюда такая потребность в других, потребность видеть себя через других, потребность... Словно у них есть ответ или может быть ответ, которого нет у тебя. И конкретно в твоём случае - присутствует также беспокойство, а вдруг ты оставишь планету? Не ускользнёшь ли ты отсюда, если в твоей жизни не будет других людей, кто будет заземлять тебя? Не то чтобы они нуждались в тебе, но в каком-то смысле они нужны тебе. Потому что без кого-то, без этой старой связи есть опасения, что ты уйдёшь. Так что это энергетическое подпитывание ради выживания. И мы вернёмся к решению - к потенциалу решения - через мгновение.
Хорошо, следующий... Дорогая Линда из Исы, кто следующий?
С чем вы сражаетесь в своей жизни?
И прежде чем ты передашь микрофон кому-то... Здесь происходит очень большое сражение. В самом деле. И я знаю, некоторые из вас думают: "У меня-то всё под контролем". (плюёт на пол, небольшой смех) Вы только думаете, что у вас это под контролем, но это настолько сильно разрослось, так проникло... И мы просто... мы просто устали от этого - нам просто нужно отпустить это. Это лишено всякого смысла. В самом деле.
Хорошо, микрофон, Линда... Да... Приветствую!
ШАМБРА 2 (мужчина): Я думаю...
АДАМУС: Хочешь чашку кофе?
ШАМБРА 2: Конечно.
АДАМУС: Они приносят сегодня в хорошей чашке. Сливки, сахар, козье молоко?
ШАМБРА 2: В хрустальном стакане? Можно мне один?
АДАМУС: В хрустальном стакане? Тебе дают что-то, что выглядит как хрусталь. Что ты хочешь добавить в него?
ШАМБРА 2: Только сливки, пожалуйста.
АДАМУС: Просто сливки. Хочешь немного печенья?
ШАМБРА 2: Нет, я не большой сластёна.
АДАМУС: А мне немного печенья.
ШАМБРА 2: Хорошо. (небольшой смех) Пожалуйста, Aдамус хочет печенья.
АДАМУС: Да, в тарелке... сюда...
Хорошо, так с чем ты сражаешься в своей жизни?
Кстати, что я только что делал?
ШАМБРА 2: Отвлекал меня.
АДАМУС: Точно.
ШАМБРА 2: Пытался вытащить меня из головы, чтобы у меня не было логического ответа.
АДАМУС: Да, хорошо.
ШАМБРА 2: Спасибо.
АДАМУС: А что делал, когда спрашивал тебя, что я делал?
ШАМБРА 2: Заставлял меня осознать это?
АДАМУС: Да, или хотел вернуть тебя снова в твой разум... У нас такая небольшая игра... Продолжай... С чем ты сражаешься в себе?
ШАМБРА 2: Думаю, что-то, что похоже на большой страх и сомнения. Я чувствую, что вроде иногда выталкиваю себя, но заканчивается тем, что я делаю два шага назад...
АДАМУС: Да. Почему?
ШАМБРА 2: Думаю, я немного боюсь выйти полностью в мир и быть полностью самим собой.
АДАМУС: Почему?
ШАМБРА 2: Боюсь того, что может случиться...
АДАМУС: Например? Тебя сожгут на костре? (Адамус усмехается)
ШАМБРА 2: Да, такое, вероятно уже было в одной из жизней.
АДАМУС: Там больно только около минуты. (смех) Нет, потому что в каком-то смысле вы уже ушли ещё до самого процесса. Это хорошее в том, как быть вне времени - вас собираются сжечь на костре, а вы уже в каком-то смысле ушли. Вы тут болтаетесь - достаточно близко, чтобы сказать: "Господи! А было действительно горячо!" А затем - вас уже нет. Так что ты никогда по-настоящему не испытывал... (ему передают кофе) Сделай глоток...
ШАМБРА 2: Да.   
АДАМУС: У тебя кружка с лилией... У меня - нет... (смех)
ШАМБРА 2: Да. 
АДАМУС: Ого! Хорошо... Итак, вот ты, несомненно, умный человек, красивый парень... Разве вы не согласны, дамы и господа? (все соглашаются) Да, видишь? Видишь, что происходит, когда ты приходишь сюда... Ты проницателен, ты обладаешь сознанием. Что же порождает эти сомнения и страхи? И у тебя есть все инструменты, которые находятся прямо здесь. Почему же у тебя это? Почему ты сражаешься с этим? И кто выигрывает?
ШАМБРА 2: Точно не я настоящий.
АДАМУС: Да. Тебе нравится это?
ШАМБРА 2: Нет, это становится очень утомительным.
АДАМУС: Ты не спишь по ночам?
ШАМБРА 2: Да, бессонница...
АДАМУС: Быть таким ярким парнем, как ты - какие решения ты принял?
ШАМБРА 2: Они больше не работают. Я имею в виду - пытаться отвлечься любыми разными способами... Но я действительно обнаружил, что это больше не работает.
АДАМУС: Хорошо... (ему приносят тарелку с печеньем) Кому-нибудь печенья? Печенья? Сначала я... (берёт с тарелки печенье) Вот как действуют Мастера. Спасибо... Передайте её по кругу... Когда тарелка будет пуста, мы сделаем ещё "рыбы и хлебов", и продолжим обслуживание... (небольшой смех) Извини, что прервал...
ШАМБРА 2: Не беспокойся.
АДАМУС: Подожди минутку... (Адамус медленно и прочувствованно ест печенье, небольшой смех) Я хочу прочувствовать это... Есть то, о чём я скучаю, что я не человек. Да, печенье... Это почти что... это чувственно. Очень чувственно...
АМИР (тоже ест печенье): Проглотить... Сахар...
АДАМУС: Сахар меня не беспокоит.
АМИР: Хорошо...
АДАМУС: Я мог бы съесть очень много сахара, да. Это беспокоит только тех, кто беспокоится о сахаре. Они думают, что он влияет на них, а затем им приходится отказаться от сахара и сесть на эти диеты без сахара. Но настоящий Мастер может съесть сахар на завтрак - целый таз сахара (смех), иногда добавив сверху немного сливок. (громкий смех) Завтрак с сахаром и сливками...
На чём мы остановились? (смех)
ШАМБРА 2: Да, опять возвращаемся к отвлечению...
АДАМУС: Опять к отвлечению... (смех) На самом деле, это должно было привлечь внимание к чувственности. Если вы собираетесь съесть печенье - съешьте его, прочувствуйте его. Остановитесь - что бы вы ни делали, даже прямо посреди беседы с людьми, подключившимися со всего мира, просто остановитесь и получите такой чувственный опыт, который большинство из вас больше не получают. И съешьте немного сахара на завтрак - о боже!
Итак, сомнение и страх...
(приносят тарелку с печеньем)
О, спасибо!
ЭДИТ: Дай и ему одно...
АДАМУС: Он не ест сахара. Не большой любитель сладкого... да.
ШАМБРА 2: Не большой. Мне нравится чистый шоколад, с большим содержанием какао. Вот это - моё.
АДАМУС: Да, а этот чистый... А затем он завёрнут в крекер, внутрь печенья.
ШАМБРА 2: Да.
АДАМУС: Очень чистый...
ШАМБРА 2: Кукурузный сироп... да.
АДАМУС: Где мы остановились? - На страхе и сомнении. У тебя много всего происходило, но у тебя всё завёрнуто в это. Что ты, в конце концов, собираешься делать с этим?
ШАМБРА 2: Я вижу, что, наконец-то, делаю успехи, потому что я так устал от того, как всё было... То есть я начинаю делать то, что мне действительно нравится и...
АДАМУС: Ого, какая концепция! (небольшой смех)
ШАМБРА 2: То, что я боялся делать - вроде... Я несомненно, внутри духовности, и у меня есть блог, и я... (звонит телефон)
АДАМУС: Да - ещё одно небольшое отвлечение. Вы бы даже не подумали, что это может исходить из сотового телефона Эдит посреди нашего разговора. (небольшой смех) В самую последнюю очередь можно было бы ожидать, что это будет Эдит! (смех)
ШАМБРА 2: Да.
АДАМУС: Добрая матушка Эдит и её звонящий сотовый телефон! Спустя столько лет вы могли бы подумать, что... Прямо посреди нашего разговора... (кто-то говорит "Спрячь его!")
АДАМУС: Да. Ты заметил все эти отвлечения?
ШАМБРА 2: Да, тут ты большой мастер!
АДАМУС: Да уж... На самом деле, это вы, ребята, мастера в этом. Очень большие мастера... Поскольку вы делаете именно это. У вас продолжаются эти сражения - вы не знаете, как с этим справиться - вы отвлекаете себя. Пока борьба не вернётся, пока вы не создадите ещё одно сражение... И очень скоро там оказывается так много хаоса и мусора, что вы даже забыли, за что именно шло сражение, с чем вы сражались. И вы забыли, что на самом деле есть очень простое решение, чтобы оставить это позади.
Так что вы безвылазно остаётесь на этом боксерском ринге. Возможно, перепрыгивая с одного ринга на другой... Но довольно скоро всё это становится очень запутанным. Это как: "Я даже не знаю, из-за чего мне сегодня нехорошо. Я даже не знаю, из-за чего я сегодня злюсь. Я даже не знаю, почему так раздражает меня Aдамус - просто всё так сложилось..." Вроде того... Верно?
ШАМБРА 2: Полагаю...

АДАМУС: "Полагаю"... Ладно. Хорошо, спасибо, мы вернёмся...

ШАМБРА 2: Хорошо.

АДАМУС: Мы используем всё это в блестящем заключении.

С чем вы сражаетесь?

(Линде передаёт микрофон Джону, тот отказывается)
ЛИНДА: Нет, ты не можешь...
ДЖОН: Нет, не буду.
ЛИНДА: Будешь. Мне сказали, ты должен...
АДАМУС: Может быть, нам нужно ещё печенья?.. (небольшой смех)
ДЖОН: Я бы мог употребить также и чашку кофе.
ЛИНДА: Сандра, кофе для Джона.
ДЖОН: Нет, я шучу...
АДАМУС: С чем ты сражаешься?
ДЖОН (после паузы): Проблемы здоровья...
АДАМУС: Проблемы здоровья... хорошо. Хороший момент... Как продвигается эта борьба?
ДЖОН: На данный момент, кажется, хорошо.
АДАМУС: Хорошо. А ты боишься, что она может происходить не так хорошо? Боишься, что не будешь её контролировать?
ДЖОН: Нет, не страх... Я получаю контроль над этим, когда захочу.
АДАМУС: Хорошо. Нет страха, нет борьбы?
ДЖОН: Да нет... Нет.
АДАМУС: Хорошо. Проблема здоровья... Откуда она исходит? Прежде всего - почему она здесь?
ДЖОН: Давай посмотрим...
(пауза)
АДАМУС: Я буду рад помочь тебе в любой момент.
ДЖОН: Давай!
АДАМУС: Хорошо. Проблема здоровья... Ты можешь отследить её до конкретных химических веществ, токсинов, и тому подобного, но на самом деле не вся история. Это интересная история... На самом деле, проблема здоровья поможет тебе стать гораздо более чувствительным, чувствующим человеком. Она даёт тебе возможность вчувствоваться в возможную смерть. Она даёт тебе возможность вчувствоваться в себя, в твоё путешествие, в людей вокруг тебя... И неожиданно это активирует, раскрывает подлинные чувства. Не эмоции, которые тебе довольно неприятны - и небезосновательно. Но подлинные чувства. И я должен сказать, что это одна из трёх основных вещей, которые ты пришёл испытать в этой жизни. Подлинную чувственность, как я назову это... подлинные чувства. Не какие-то пустяковые, слащавые чувства, которые тебе так не нравятся в других людях - как и мне тоже, но подлинные ощущения. И она даёт тебе это.
И теперь, если ты возьмёшь эту суть подлинного чувства и действительно воплотишь её в теле, то любая потребность в каком-либо биологическом дисбалансе, в какой-либо болезни сможет уйти. Она сыграла свою роль. Так что прими такое чувство.
ДЖОН: По мне, так совсем неплохо.
АДАМУС: Хорошо. Это гораздо проще, гораздо лучше, чем сражение.
Я знаю, что у других из вас здесь были проблемы со здоровьем, и некоторые пугающие со здоровьем - я имею в виду проблемы, угрожающие жизни. И сейчас вам говорят: "Мы будем бороться с этим. Мы будем бороться с раком. Мы будем бороться с чем бы то ни было". И я скажу вам прямо сейчас - нет. Мы не будем. Существует гораздо более эффективный, гораздо более хороший и гораздо более радостный способ.
Хорошо, ещё несколько...
С чем вы сражаетесь внутри себя? С чем вы сражаетесь?
Да. (микрофон берет женщина)
ШАМБРА 3: Со страхом.
АДАМУС: Хочешь печенья?
ШАМБРА 3: Я уже съела два.
АДАМУС: Ещё хочешь?
ШАМБРА 3: Нет.
АДАМУС: А хочешь сейчас бутерброд с тунцом? (смех) Я бы съел один...
ШАМБРА 3: Как ты узнал, что это мой любимый бутерброд?
АДАМУС: Как я узнал! (Адамус усмехается) Потому что в тот момент, как ты встала, я хотел съесть сэндвич с тунцом. Я всегда любил лосось, но тут вдруг... Тунец, немного салата, побольше майонеза, немного сыра...
ШАМБРА 3: Чипсы...
ЛИНДА (смеётся): Мечтай дальше!
АДАМУС: ...и чипсы. И на хорошем хлебе грубого помола... поджаренном.
ЛИНДА: У нас есть тунец?
АДАМУС: Хлеб слегка поджарен, да.
ШАМБРА 3: У меня вчера был такой... Думаю, он всё ещё в моей ауре.
АДАМУС: Позволь мне немного почувствовать запах... (Адамус обнюхивает её, смех) Если бы только делали духи с тунцом... (громкий смех) Нет, действительно, я бы хотел бутерброд с тунцом...
ШАМБРА 3: Очень хорошо.
АДАМУС: Как думаешь, я получу его?
ЛИНДА: Лосось! Мы можем сделать с лососем.
АДАМУС: Тунец! Тунец. Нет, всё в порядке. Достаточно отвлечения... Давай к делу - с чем ты борешься?
ШАМБРА: Страх.
АДАМУС: Да, а чего?
ШАМБРА 3: Ой...
АДАМУС: Ой. Ты можешь почувствовать это - можешь почувствовать это "Ой"? Можешь глубоко проникнуться им? Когда она сказала "Ой", вы все как бы: "Я понимаю, что ты имеешь в виду, дорогуша! Я сама... Ой..."
Ты говоришь - страх. Страх чего? "Ой!" (небольшой смех) Хорошо.
ШАМБРА 3: Неопределенность будущего... Сомнение... По большей части было сомнение.
АДАМУС: Будущее - это подлинная катастрофа. (небольшой смех) И будущее очень обещающее. Будущее может быть очень плодотворным, очень лёгким. Оно будет всем этим, понимаешь? Не существует одного ответа, но есть очень много выборов.
Будущее будет всем этим. Для некоторых будущее будет абсолютно ужасным - это будет для них худшим годом.
ШАМБРА 3: Ох...
АДАМУС: Не для тебя... Ты - "О, нет!" Я говорю не о тебе - я говорю о других.
Ты могла бы также подумать, что я с кого-нибудь сниму ожерелье из попкорна... (Шамбра 3 снимает с себя и бросает ожереье из попкорна, небольшой смех) ...с кого-нибудь. Спасибо... И мне казалось, что предприимчивая шамбра найдёт способ, чтобы иметь постоянное ожерелье из попкорна - то, которое птицы и белки не будут есть.
ЭДИТ: Ты хочешь его съесть?
АДАМУС: Нет, я хочу бутерброд с тунцом. (Адамус усмехается) Но не сейчас, позже... Давай продолжим... я становлюсь всё более голодным, пока мы разговариваем. И теперь даже пицца не в состоянии удовлетворять мой голод. Видишь, что ты со мной сделала?
ШАМБРА 3: Ну... знаешь...
АДАМУС: Не могла бы ты на следующую встречу принести для меня бутерброд с тунцом?
ШАМБРА 3: Да, сделаю, обещаю.
АДАМУС: Спасибо. Хорошо...
На чём мы остановились? Страх... Он будет всем - будет мрачным, будет наилучшим годом из всех... Это будет год освобождения и суверенности, и он будет вызывать презрение... Будут преступления - будет всё. И всё это происходит. Всё это уже произошло - это всё потенциалы. Они будут воплощаться в жизнь - до известной степени. Мы оставим это позади - мы пойдём в то, чего хотите вы.
Хорошо. Так почему ты боишься? Почему ты чего-то боишься? Это как-то помогает тебе?
ШАМБРА 3 (вздыхает): Очень хороший вопрос... Нет... Единственный ответ, который я могу найти - это... ...чего бы ни боялась, всё равно делать это - насколько могу. Просто делать...
АДАМУС: Это лишено смысла. (оба смеются)
ШАМБРА 3: Да?
АДАМУС: Да. Это лучше, чем бегать от этого... Но в некотором смысле, ты также всё ещё борешься со страхом.
ШАМБРА 3: Это всё так же неприятно...
АДАМУС: Это всё так же неприятно... Ты по-прежнему сражаешься с этим.
ШАМБРА 3: Верно.
АДАМУС: И в неком смысле ты всё ещё настраиваешь себя, что будешь терпеть здесь поражение.
ШАМБРА 3: Думаю, да.
АДАМУС: Мы обойдём это, хорошо? Мы просто обойдём это.
ШАМБРА 3: Отлично!
АДАМУС: Ты сейчас говоришь "отлично", но когда я скажу, как это можно сделать...
ШАМБРА 3: Нет!
АДАМУС: ...то ты: "Не знаю, Адамус, не знаю..."
ШАМБРА 3: Надеюсь, хуже, чем есть, не будет...
АДАМУС: Или может... Нет, возможно, будет и хуже... (смех) Бог мой, ты пока даже не поняла определение того, что такое "хуже"... Нет-нет, всё может быть гораздо хуже. Это поднимает страх?
ШАМБРА 3: Как ни странно, нет.
АДАМУС: Или ты хочешь, чтобы стало хуже...
ШАМБРА 3: Нет. Я просто хочу знать, что это такое. Просто - что это такое? Давай выясним, что это такое.
АДАМУС: Я открою здесь тебе секрет и объясню это подробней позже... Она говорит, чтобы ты выпила, да. (смех) Налейте ей что-нибудь, пожалуйста! Ей нужно выпить.
ШАМБРА 3: Пожалуйста!
АДАМУС: Мы просто собираемся создать абсолютно другую реальность, и всё. Довольно просто...
ШАМБРА 3: Я готова.
АДАМУС: Хорошо... Ты говоришь, что готова, но мы посмотрим... Не забудь про тунца, побольше майонеза, да... И мне очень нравится слегка подогретый хлеб. Возможно, тебе придётся выяснить, как ты будешь это делать, но...
ЛИНДА: Консервированный тунец или свежий?
АДАМУС: Она спрашивает - консервированный или свежий. Хрустальный или бумажный? (Линда смеется) ...и ещё немного сельдерея.
Следующий... У нас будет ещё двое.
С чем вы сражаетесь в своей жизни?
МИШЕЛЬ: Я думаю... (Линда передает микрофон)
АДАМУС: Сейчас ты сражаешься с Линдой... (Адамус усмехается)
МИШЕЛЬ: ...с какими-то частями себя, которые меня расстраивают. Например, с раздражением из-за конкретных людей...
АДАМУС: Из-за меня?
МИШЕЛЬ: Здесь таких нет.
АДАМУС: Ну, немного! Лишь немного... (небольшой смех)
Итак, раздражение из-за конкретных людей... да. Тебе плохо, что ты раздражена?
МИШЕЛЬ: Да.
АДАМУС: Почему? Мне нравится раздражаться из-за людей.
МИШЕЛЬ: Потому что я была очень раздражена кое-кем на Рождество, и это была не я. Но это была я, потому что...
АДАМУС: Но ведь это была ты! (усмехается)
МИШЕЛЬ: Да.
АДАМУС: В самом деле. Почему бы тебе завтра не задать им жару?
МИШЕЛЬ: Слава богу, их больше нет в этом штате. (смех)
АДАМУС: В каком штате и каком городе они находятся?
МИШЕЛЬ: Это скажет слишком многое.
АДАМУС: Есть телефоны, есть интернет - ты можешь задать им жару на расстоянии.
МИШЕЛЬ: Я бы предпочла вообще не говорить с этим человеком.
АДАМУС: Предпочла бы...
МИШЕЛЬ: Очень странный...
АДАМУС: Я бы предпочёл влезть в это. Когда у меня есть враг, мы обрушиваемся на него - в самое уязвимое место, да!
МИШЕЛЬ: Они понятия не имеют.
АДАМУС: Я знаю, но дай им намёк, поскольку знаешь что? В противном случае ты закупориваешь это в себе.
МИШЕЛЬ: Я больше так не делаю.
АДАМУС: Я не верю... нет. Это было первым, что ты упомянула, когда я сказал "С чем вы сражаетесь"...
МИШЕЛЬ: Раздражение...
АДАМУС: Да.
МИШЕЛЬ: Да.
АДАМУС: Хорошо, а что ещё? Есть кое-что ещё, что я здесь выуживаю. (смех)
МИШЕЛЬ: Первое...
АДАМУС: Кстати, мастер понимает искусство отвлечения. Линда, не могла бы ты сделать это на твоей волшебной штуке. (имеет в виду планшет Линды) Это очень важно запомнить. Это дарит вам немного юмора... Вам самим - возможно, никому другому. Но когда вы не здесь - обучаете или делаете, что хотели делать как Мастер, вы понимаете искусство отвлечения. Это изумительно, потому что кто-то может противостоять вам, делать что-то вызывающее - вы просто отвлекаете его. Переносите это отсюда туда.
Когда вы оказываетесь у себя в голове, как вы делаете - вы принимаетесь думать, волноваться, лежать ночью без сна - чёрт, просто отвлеките себя! Нет, правда! Просто отвлеките себя! Сыграйте в какую-нибудь игру, сделайте что-то эксцентричное... Скатитесь с кровати на пол! (небольшой смех) Вы выбьете себя из этого бессмысленного дерьма вашего разума. Просто сдёрните одеяло и просто скатитесь - бум! Пока не отделаетесь от такого ощущения. И вы будете смеяться, как сейчас, говоря: "Я так погряз в своём хламе..." Мастер понимает искусство отвлечения. Давайте напишем книгу шамбры - когда я, наконец-то, издам мои другие книги, - "Искусство отвлечения"... Я отвлёк тебя?
МИШЕЛЬ: Да, ты само мастерство в отвлечении.
АДАМУС: Да, умышленного... Мастерство умышленного отвлечения.
МИШЕЛЬ: Умышленного отвлечения...
АДАМУС: С чем ещё ты борешься, дорогая?
МИШЕЛЬ: Я борюсь с собой.
АДАМУС: Знаю, знаю... То, что я и сказал - с чем ты борешься внутри себя... Но что в тебе?
МИШЕЛЬ: То, что мне не нравится в себе.
АДАМУС: Хорошо... Ты не обязана упоминать что-либо, но можешь, если захочешь.
МИШЕЛЬ: Я не хочу.
АДАМУС: Хорошо, тогда это сделаю я. (смех) Видишь, появился страх - "Ой!" (громкий смех)  Моё дело маленькое...
МИШЕЛЬ: Это верно.
АДАМУС: Но здесь происходит много борьбы.
МИШЕЛЬ: Да.
АДАМУС: Могу ли я задеть твоё личное? Хорошо, могу. (небольшой смех) Не имеет значения, с чем связано сражение, но ты пытаешься сделать вид, что его нет. И это то, что в действительности заводит тебя. Сражение одерживает верх, потому что ты должна делать вид, что его нет, а оно есть, моя дорогая. И я покажу тебе это к концу... Где-то уже почти Новый год! Я покажу тебе в конце, как много ты сражалась, насколько это связывало твою энергию, насколько это вызывало твои болезни - физические, проблемы со сном, проблемы в общении. Ты отдаешь отчёт, что есть проблемы в общении? У тебя такое острое чувство юмора, такая мудрость, и ты это не используешь! Ты не используешь это! Ты сдерживаешь себя, пытаясь сформулировать что-то. И у тебя одно из самых удивительных и естественных ощущений, что такое беседа и обсуждение.
МИШЕЛЬ: У меня?
АДАМУС: Глубокого обсуждения, не болтовни... но глубокого. Итак, надеюсь... Нет, не надеюсь, мы просто сделаем это реальностью! К концу ты увидишь, сколько энергии ты связывала в своих сражениях, притворяясь, что это не так.
МИШЕЛЬ: Звучит хорошо.
АДАМУС: Спасибо.
МИШЕЛЬ: Спасибо.
АДАМУС: Нет, это будет выглядеть жалко... Это будет ужасно примерно три дня, а затем ты покончишь с этим. Хорошо, ещё один, и мы доберёмся до главного. Вероятно, вы спрашиваете: "А какая у шоуда тема - помимо отвлечения?" Да, сплошное отвлечение...
ГЛОРИЯ: Я?
ЛИНДА: Ты.
ГЛОРИЯ: Я не... у меня нет вопроса.
ЛИНДА: Нет, так не пойдёт... Нет-нет, тебе нельзя отказываться от микрофона.
АДАМУС: Да.
ЛИНДА: Нам это сказал Адамус.
АДАМУС: На самом деле, ты можешь отказаться от микрофона, но тогда тебе придётся глубокой ночью чистить туалеты. (смех) Что обычно не проблема, но вы все собираетесь встречать новый год и много пить, и туалеты могут стать довольно грязными, если вы понимаете, о чём я... (аудитория оживленно реагирует) Да, ещё одно отвлечение. Смотрите, вы не просто не принимаете что-то - вы создаёте целую иллюзию, целую картину. И потому все представляют такой по-настоящему грязный туалет и...
ГЛОРИЯ: Нет...
АДАМУС: Да, с чем ты боролась в себе?
ГЛОРИЯ: Я рада находиться здесь... мне не с чем бороться.
АДАМУС: И я тоже.
ГЛОРИЯ: Да. Не знаю...
АДАМУС: Совсем ничего? Семья?  
ГЛОРИЯ: Что?
АДАМУС: Семья... какие-то сражения в семье?
ГЛОРИЯ: Может быть...
АДАМУС: И вот мы начинаем обнажать... Конечно, это было легко - любой из вас в состоянии разгадать это. Семейные сражения... так.
ГЛОРИЯ: Не так уж много... Они сейчас уже становятся старше...
АДАМУС: Да, становятся старше, затем умирают, и сражения уже не так интересны...
ГЛОРИЯ: Верно. (смех) 
АДАМУС: Да.
ГЛОРИЯ: Они умерли. (усмехается)
АДАМУС: Они умерли, да.
ГЛОРИЯ: Не знаю...
АДАМУС: Что ещё?
ГЛОРИЯ: Что ещё? Я вполне удовлетворённый спокойный человек... не знаю...
АДАМУС: Да, хорошо... И ты никогда не злишься на себя или на что-то?
ГЛОРИЯ: Да, бывало, но теперь нет.
АДАМУС: Да. За что ты раньше злилась на себя?
ГЛОРИЯ: Моя семья... (Адамус усмехается, небольшой смех)
АДАМУС: Хорошо.
ГЛОРИЯ: Но ничего... Мне было грустно, потому что мой питомец умер, но в остальном...
АДАМУС: Это печаль - это не сердиться. Есть разница...
ГЛОРИЯ: Да.
АДАМУС: И твой питомец всё ещё рядом.
ГЛОРИЯ: Я знаю.
АДАМУС: Всегда.
ГЛОРИЯ: Спасибо.
АДАМУС: Он первым встретит тебя, когда ты перейдёшь на другую сторону.
ГЛОРИЯ: Хорошо.
АДАМУС: Да, да. Это то, что я люблю в животных - они просто ждут. "Когда же умрёт хозяин? (смех) Тогда я смогу... Может быть, сегодня! (смех) Нет... может быть, завтра! Я буду ждать в любом случае".
Не забывай его кормить. Корми его - энергетически подпитывай, отправляя ему немного пищи, потому что он ждёт тебя.
ГЛОРИЯ: Хорошо.
АДАМУС: Да, хорошо, спасибо.
ГЛОРИЯ: Спасибо.
АДАМУС: Спасибо. Хорошо, давайте сделаем глубокий вдох...
 
 
Больше никаких сражений с собой
Входя в следующий год, я расскажу вам кое-что, что поначалу будет звучать замечательно, а затем это будет звучать странно. Но, пожалуйста, почувствуйте это на всех различных уровнях, на которых это даётся. И я расскажу вам это, и все вы будете трясти головами, кивать головами: "Да-да, ладно, мы сделаем это". А затем вы не будете этого делать. И потом вы будете бороться с этим. Вы будете думать, что я разговаривал не с вами, но я говорю с вами. Вы будете думать, что я говорил лишь о некоторых из вас, о некоторых вещах, которые вы делаете... Но я говорю обо всём. И вы будете думать, что, может быть, я не знаю, о чём говорю, но я знаю. (Адамус усмехается)
Входя в этот год и последующие - больше никаких сражений с собой. Это включает в себя весь широкий спектр того, что вы делаете, чтобы сделать для себя всё очень трудным. Это включает в себя такие сражения, как диету и вес, как ваша внешность.
Вы думаете, что должны сражаться с этим, потому что вы пищеголик и будете есть много шоколада, объедаться тортом и картофельными чипсами. Не боритесь с этим. Больше никакого регулирования - вроде "еда во имя комплекции, во имя вашего тела." Очень многие из вас посадили себя на причудливые диеты, а затем сказали в оправдание: "Нет, врач сказал мне, что у меня низкое..." - бог знает что. Или что-то ещё "высокое". Вы боретесь с этим. Вы боретесь с собой.
Снимите свою стражу. "О, нет!" - говорите вы. "Я должен держать каких-то стражников. Я должен бороться, потому что от природы я слаб, я грешен - мне так сказали. Поэтому я должен сражаться. Я должен противостоять чему-то. По своей природе я нечист, и бутербродами с тунцом я лишь прокладывал бы дорогу к смерти, если бы не контролировал себя". Нет - борьба окончена. Борьба окончена - отпустите.
Знаю, что это будет звучать хорошо, а затем это будет звучать странно. Это будет сладким, а затем это будет горьким.
Курение... твоя рука... всё остальное... Вроде: "Я курильщик, и это плохо". Нет, на самом деле - нет. Это действительно не имеет значения. Извини, дорогая Линда и все остальные, кого это обидело, но это действительно не имеет значения. Для настоящего Мастера это не имеет значения.
Очень многие из вас являются курильщиками - вы боретесь с этим. "Я поступаю плохо. Я брошу когда-нибудь..." Нет, на самом деле, вероятно, не бросите - сначала вы умрёте. (небольшой смех)
ЛИНДА: Само собой!
АДАМУС: Не так уж плохо... Но вы говорите: "Ох, со мной что-то не так", а потом вам приходится шагнуть в мир вовне, и вы вынуждены быть одним из этих странных, непонятных людей. А затем вам вроде как и нравится быть одним из тех, кто может выйти. И кто-то из вас, кто не курит, даже хотят присоединиться к людям на улице, потому что они круче смотрятся.
ЛИНДА: Ох...
АДАМУС: И это сказал Калдре - я этого не говорил!
Итак, вы устроили сражение внутри себя - "Я должен контролировать себя, мне нужно бросить... это плохо". Перестаньте! Мастер больше не вовлечён в борьбу с собой.
Кто-то из вас занимается чем-то вроде проработки, всякими упражнениями. Вы делаете это потому, что думаете, что должны. Вы сражаетесь с чем-то - с возрастом, с весом, со старением костей и мышц. Перестаньте! Я не говорю - прекратите делать упражнения. Перестаньте вести это сражение. Вы лишь даёте этому энергию. Это часть вас из вашего прошлого - страх, что в вас есть какие-то изъяны. И вы лишь подпитываете этого призрака, этого монстра.
Очень многие из вас думают, что вы должны ограничивать свои мысли, что вы не можете открыто выразить свои эмоции, потому что вы просто будете испытывать ярость ко всем остальным. Поэтому вы создаёте такой вид самоограничения - "Я должен быть хорошим человеком". Нет, не должны. Не должны. Вы понимаете - "хороший человек" является гипнотическим наложением, в котором вы оказались: "Я должен быть хорошим... я должен быть хорошим для других людей".
Самое смешное, что энергетически вы для них не хорошие, потому что вы их не выносите. Но вы пытаетесь действовать приятно, и вы, как бы: "Намасте!" (Адамус строит гримасу, смех) Но энергетически вы посылаете им всякую дрянь: "Терпеть не могу этих лицемеров... Намасте!" (небольшой смех) Так что вы пытаетесь изображать одно... У вас продолжается эта борьба. Выпустите! Выпустите этот гнев!
Это звучит очень странно - "Нет, мы должны быть хорошими людьми. Мы же духовные". Нет, мы больше не духовные. Вы никогда и не были "хорошими"!
ЛИНДА: Ох... (небольшой смех)
АДАМУС: Нет, "хорошее" - это гипноз. Вы не "хорошие" люди, нет. И я не хочу, чтобы вы были такими...
ЭДИТ: Спасибо.
АДАМУС: ...потому что это гипнотическое наложение, которое другие поместили на вас. "Хороший" на самом деле является "размазнёй".
ЛИНДА: Это что?
АДАМУС: Размазнёй...
ЛИНДА: Что это значит? Не уверена, что это можно хорошо перевести.
АДАМУС: Это слово Калдре, не я его использовал... (небольшой смех) Фальшивое... "Хорошее" является фальшивым - оно не настоящее. Не существует "хорошего" - есть искреннее, есть сострадательное... Но "хорошее" - это лишь такая напряжённая работа, как себя подороже продать. Ладно? Никакого "хорошего"!
Вы сражаетесь с чем-то в своей жизни. Вы сражаетесь с тем, достаточно ли вы умны. Вы пытаетесь быть умнее и боретесь с дураком в себе, со своей глупостью. Вы сражаетесь с этим. В принципе, все мы немного глупы - в известном смысле. И глупость - это хорошо. Наивность - это хорошо, поскольку вы не думаете слишком много. А затем можете предложить подлинные ответы - которые мы получим через минуту... Глупые... на самом деле, мне нравятся глупые люди.
ЭДИТ: Как Форрест Гамп.
АДАМУС: Что?
ЭДИТ: Вроде Форреста Гампа.
АДАМУС: Вроде Форреста Гампа. Спасибо. Да. "Наивный" будет ещё одним словом для этого.
Я попрошу вас перестать сражаться внутри себя, начиная с удара часов в полночь, где бы вам не довелось быть. Остановите борьбу, что вы недостаточно хороши, что вы сделали что-то не так, что вам нужно работать над собой, что вам нужно сделать себя лучше, что вам нужно сделать себя совершенней, что у вас должен быть "план". Я не хочу увидеть, как кто-то из вас - любой - напишет самому себе новогоднее... Как ты это называешь?
ЛИНДА: Обещание. (имеет в виду выражение New Year's resolution - новогоднее обещание самому себе изменить что-то в своей жизни. - прим. пер.)
АДАМУС: Обещание... Потому что они никогда не исполняются. Вы ничего этим не решаете. А затем вы думаете, что вы ещё больший придурок, чем до того, как пообещали себе. И это ваше сражение продолжается...
То, что я здесь говорю, не распространяется на всех людей. Они развалятся на мелкие кусочки, если последуют этому совету. Но для шамбры... думаю, вы понимаете. Больше никаких сражений!
И вы как бы: "Это будет просто здорово! Потому что я действительно устал от борьбы". Но дело в том, что вы пока устали от борьбы не вполне достаточно. Поэтому будет склонность попытаться скрыть свою борьбу - у себя в карманах, в чулане или где вы прячете что-то от меня. Что у вас не получается...
И будет склонность как бы: "Я всё ещё должен работать над моим..." - заполните пробелы. "Потому что Aдамус не понимает мою..." - что там - вашу невероятную слабость, вашу невероятную зависимость, ваши невероятные отклонения от нормы, ваше невероятное всё. Да, я понимаю всё это. Но я понимаю, что сражаясь с этим, вы этим живёте.
Сражаясь с этим, вы этим живёте.
Когда вы сражаетесь с этим, когда вы боретесь против себя, когда вы должны ставить перед собой цели... Цели для Мастера подобны криптониту для Супермена. (герой американских комиксов и фильмов. - прим. пер.) "Ооо! Цели! Ооо..." Зачем цели? Цели предполагают, что с вами что-то не так, что есть то, что вы должны исправить. Вам не нужны цели. Вам нужно жить - и всё. Вам просто нужно жить - без борьбы, без сражений.
Жизнь - это не борьба. В самом деле! Если вы посмотрите на суть жизни, то это не борьба. И никогда не была ею! Но есть очень много всего, что сделало её борьбой, и вы поверили в это. Вас это соблазнило, и вам это как бы нравится. Даже если вы говорите, что вам не нравится, вам нравится, потому что иначе бы вы этого не делали.
Хватит борьбы! Никакой борьбы за своё здоровье! Если у вас есть проблемы со здоровьем, перестаньте здесь сражаться. Поначалу это звучит хорошо, но затем вы вдруг: "Как!? Но это означает, что я позволяю это, что я принимаю это. Тогда это одолеет меня". Вы будете очень удивлены тем, насколько само сражение делает это реальным. Как фокус на этом... И я не говорю - избегайте или притворитесь, что у вас этого нет. Я говорю - действительно позвольте это.
Это противоречит тому, что подсказывает интуиция - позволить ваши пристрастия, позволить свои болезни, позволить свои недостатки, позволить всё то, что вам не нравится в себе. Это очень и очень нелогично. Вы так привыкли ограничивать себя! Скажем, вы любите пасту. "Я не могу есть пасту, потому что она делает меня толще". Ладно, тогда так и будет. Тогда у вас продолжается эта борьба, и затем она лишает жизнь радости. Хватит бороться с самим собой!
Можете бороться с другими людьми - это довольно весело. Нет, это действительно весело, потому что вы понимаете, что если вы действительно позволите себе раскрыться в бою с кем-то ещё... Скажем, у вас есть родственник - брат, сестра, кто-то - с кем вы провели многие годы, кого вы терпите, с кем миритесь. И вы даёте себе разрешение - больше никакого сдерживания, совсем никакого. Это ощущается немного странно: "Я бы его убил..." (небольшой смех) Ну и что? Знаете, что? Он в любом случае вернётся. И вот что происходит: когда вы даёте себе такую свободу, такое разрешение, то все эти извращённые, порочные мысли исчезают. Вы не будете делать этого. Но вы даёте себе свободу сказать: "Я пойду и задам ему головомойку..."
ЛИНДА: "Новое" что? (имеет в виду выражение Адамуса rip them a new one - задать головомойку, дословно - разнести по-новой. - прим. пер.)
АДАМУС: Новую жизнь... "Я хочу задать ему новую жизнь". (смех) А ты что подумала? "Я задам ему новую жизнь"... Даёте себе такое разрешение, не обманывая себя словами: "Я даю себе разрешение, но не могу этого сделать". Нет, по-настоящему даёте себе такое разрешение.
Неожиданно вы помещаете себя в другое сознание. Неожиданно всё становится намного более ясным, и вдруг вы понимаете, что на самом деле можете... ...сделать их невидимыми, если захотите. Но вы не хотите этого. Вдруг вы понимаете: "Я дал много власти над собой. Я позволяю красть свою энергию. Это не их вина - я сам виноват. Я дал им всю эту власть. Теперь, когда я понял это, я не буду сдерживать себя. Я больше не должен играть в эту игру".
Мы будем возвращаться к этому снова и снова, и я буду приглашать вас высказаться об этом в течение года. Но такое сражение окончено - чем бы оно ни было: здоровьем, отношениями, нелюбовью к себе, неуверенностью в себе, едой, зависимостями всякого рода. Не существует зависимостей - это всё ментальное. Всем чем угодно, против чего вы сражаетесь с собой. В том числе: "Почему я не достиг большего в своей жизни?" Я наброшусь, если когда-нибудь увижу, что кто-то из вас так думает - поскольку вы смотрите на себя, имея такой вот крошечный, микроскопический обзор. Вы смотрите на себя, говорите: "Почему другие достигли большего?.." Другие не пришли на эту планету в один из самых прекрасных, но сложных моментов, чтобы быть воплощённым Мастером. Есть ли что-то более грандиозное? Очередная учёная степень будет лучше? Чуть больше денег? Побольше дом? - Я так не думаю.
Поэтому когда вы влезаете в эту борьбу с собой по поводу того, чего вы достигли, отпустите это. Больше никаких сражений.
 
 
Специальная комната
Наполовину это звучит хорошо. Вроде: "О, хорошо. Больше никаких сражений". Вторая половина этого будет очень трудной, потому что вы приучены к сражению, к борьбе. Вы приучены сдерживаться. Вы приучены к этим демонам сомнения в своей жизни, говорящих: "Хватит, перестань! Ты плохой человек - будь же хорошим!" Это будет ощущаться очень, очень некомфортно. И именно здесь я хочу открыть очень специальное место, большую комнату, изысканную комнату - с бутербродами с тунцом и шоколадным печеньем - на сайте Алого Круга. Это будет...
САРТ: С обитыми мягкими стенами?
АДАМУС: С обитыми стенами... (небольшой смех) Нет, думаю, стены будут сделаны... из шоколадного пудинга с одной стороны и... Обитые стены? ...с мороженым на другой стороне. (кто-то говорит: "Не забудь про халапеньо!")
АДАМУС: Халапеньо... (вид острого перца. - прим. пер.) Стена из халапеньо? А мне нравится! Да! Хорошо, стены из халапеньо. У нас будет много стен в этой комнате.
Итак, я попрошу дорогую Мишель открыть это небольшое место на сайте, куда вы можете пойти, и вероятно, это будет... не знаю - пустой экран, красивая картинка или что-то... Но это будет тем местом, куда вы приходите, когда вас немного накрывает, поскольку вы отказываетесь от борьбы. И вы в растерянности. Вы в растерянности из-за той борьбы, которую ведёте внутри себя - что делать, как её отпустить, каковы последствия... Вы просто приходите туда. Я буду там - как вы говорите...
ЛИНДА: Двадцать четыре-семь.
АДАМУС: ...двадцать четыре-семь - я буду там постоянно. Вы узнаете, что я там, поскольку почувствуете запах бутерброда с тунцом. (небольшой смех) Мне нравится бутерброд с тунцом! Я бы вернулся для ещё одной инкарнации, просто чтобы получить хороший бутерброд с тунцом и чипсами. С чипсами... Да, в следующем месяце.
Итак, мы откроем это на сайте - небольшое место, на которое вы кликнете... Мы предоставим вам информацию... Вы будете приходить сюда, если запутались в сражениях или думаете, что вам ещё нужно сражаться, и мы поговорим. Вы и я - мы будем сражаться. Вы заметите у меня на руке повязку - значит, она уже готова.
Я хочу снова изложить это - мы вернёмся к этому в следующем месяце... Больше никаких сражений внутри себя. И вы попробуете применить это к внешнему миру и скажете: "Я должен сражаться". Сражайтесь с внешним миром - но остановите это внутри себя! Остановите все эти ограничения, аргументацию, сдерживания, неписанные правила и все другие странности, которые вы делаете. Позвольте себе быть свободными. (Эдит поднимает руку) Ты хочешь спросить, можно ли сделать исключение для тебя?
ЭДИТ: Нет.
АДАМУС: Не могла бы ты передать ей микрофон...
ЛИНДА: С удовольствием...
АДАМУС: Да.
ЭДИТ: Почему, чёрт возьми, мы не можем просто отпустить всю эту ерунду?
АДАМУС: Не спрашивай меня. (Адамус усмехается) Из-за того, что ты... я отвечу тебе прямо - из-за того, что ты человек. Из-за очень большого привыкания, очень большого страха и многого, что не является правдой, но вы верите в это. И потому происходит то, что вы слышите что-то... Вы слышали это с Тобиасом. Знаю, Калдре только что написал статью о "Молитве без слов". (ченнелинг Тобиаса. - прим. пер.)
ЭДИТ: Очень красивая...
АДАМУС: И вы ещё тогда слышали это, но вы всё ещё не поняли этого. Вы читаете это и говорите: "Как это хорошо!" Но вы не воплотили это. Вы не отпускаете, не освобождаете, потому что вы человек, и вы думаете, что не можете. Вы думаете, что не можете сделать этого. Вы думаете, что это невозможно. И вы опираетесь на прошлый опыт, когда вы пытались что-то сделать и ничего не получилось. Даже если это не получилось один раз из ста, вы помещаете своё сознание именно туда: в тот единственный раз, когда это не получилось. Так что это привыкание, моя дорогая. Это гипноз, это привыкание, это убеждение. И отчасти потому, что вы трусы.
ЭДИТ: Рыбак рыбака... (Адамус усмехается)
АДАМУС: Все вы... Нет, это небольшая трусость.
ЭДИТ: Мы можем сделать все это. Мы делаем это всё время.
АДАМУС: Трусите?
ЭДИТ: Нет! Отпускание, отпускание, отпускание... и позволение.
АДАМУС (вздыхает): И мы всё никак не дойдём, верно? (небольшой смех)
Отчасти это трусость. И то, что я имею в виду под этим, - то, что в просветление вы делаете детские шажки, а детские шажки никогда не приведут вас туда. Только настоящее отпускание, только настоящий скачок. Вы думаете, что должны узнать это, а затем то и то... Что мы должны продолжать с этими шоудами… Нет, нет. Поэтому я называю это трусостью - когда вы трусите, чтобы действительно...
Вы ждёте - не ты, но все здесь - ждёте, когда кто-то ещё сделает это. Нам следует выпустить майку труса: "Сдерживаюсь без какого-либо повода". Вот почему я надоедаю всем вам. Вот почему я отвлекаю вас. Вот почему мы проходим через то, что мы делаем - чтобы сказать: когда же вы будете готовы?
С этим, это идеальный переход к моему заключительному слову и небольшому мерабу.
ЭДИТ: Я думаю, что мы готовы... и мы делаем...
АДАМУС (обращается к музыкантам группы "Йохам"): Да... Почти подошло время вечеринки...
Итак, дорогая шамбра, мы говорили об отказе от борьбы, и вы будете думать об этом, вчувствоваться в это, раздумывать: "Что же он имел в виду?" А потом будет много болтовни в социальных сетях о том, что же я действительно имел в виду. И там будут те, кто будет спекулировать - они будут цитировать меня в том, чего я не говорил. Это не о чём-либо, кроме того, что внутри вас. Это ваш собственный способ контроля за собой, ограничения себя, сражений с собой, сдерживания себя, регулирования себя и задания для себя рамок. Поскольку есть глубоко сидящее в вас чувство, что вы сделали что-то не так, или что вы слабы, или вам нужно в себе что-то исправить. Сидящее глубоко внутри предположение, что что-то не так.
В определённой степени, отчасти это так. Но это только один слой, только одна реальность. Существует другая реальность, куда вы можете поместить своё сознание, - что всё уже здесь, что вы всё уже знаете.
Вы уже знаете.
И когда вы придёте в наше новое место на сайте, в эту красивую комнату... Мы дадим ей красивое название... Когда вы придёте в эту комнату, вы приходите туда, понимая, зная то, что вы уже знаете. Если у вас есть вопросы, если у вас есть страх, если вы спрашиваете себя, что будет дальше, приходите туда, чтобы вчувствоваться в то, что вы уже знаете.
Вы достигаете этого, если погрузитесь в полное спокойствие. Может быть, у нас в этой комнате будет играть красивая музыка... может быть, какая-то музыка Йохама... Вы приходите туда, просто делаете глубокий вдох и расслабляетесь...
(звучит музыка)
И вы просто осознаёте, что вы уже знаете ответ на всё, о чём задаётесь вопросами. Я не буду давать вам ответ, но поддержу вас в том, чтобы вы осознали ответ, который уже есть у вас.
Вы приходите в эту комнату, которую мы создадим... И кстати, пароль такой: "Я существую. Я есть что Я есть. Я знаю, что Я знаю". Это будет паролем - это впустит вас. Буквально. Я хочу, чтобы вы ввели это: "Я существую" - точка. "Я есть что Я есть" - точка. "Я знаю, что я знаю" - точка. Это должно быть сделано заглавными и строчными - одни только заглавные работать не будут. (смех)
"Я существую"... Давайте отрепетируем это прямо сейчас. "Я существую"...
АУДИТОРИЯ:  Я существую...
АДАМУС (усмехается): Нет, молча... А вы что подумали - что это воскресная школа?! "Повторяйте за мной - Иисус умер за мои грехи..." (небольшой смех) Видите, как работает промывание мозгов? (Адамус усмехается) "Да, я буду повторять за учителем - "Иисус умер за мои грехи..." Что ж, тогда вы будете о себе действительно плохого мнения, очень плохого. И тогда оставшуюся часть вашей жизни вы будете повторять: "Он умер за мои грехи". Иисусу не было дела до ваших грехов.
Давайте сделаем глубокий вдох... Не повторяйте за мной! (Адамус усмехается) Почувствуйте это в себе... Другие Вознесённые Мастера смеются...
"Я существую..." О, это осознание мастерства - "Я существую".
"Я есть что Я есть..." Что это значит?
Звучит красиво, когда люди говорят это: "Я есть что Я есть. Намасте!" Я есть что Я есть... Всё, что я когда-либо сделал, всё, что я когда-либо буду делать... Каждый потенциал, который я когда-либо создал в Стене Огня... Я есть что Я есть. Я не только то, что я помню, что я думаю о том, кто я. Но я всё, чем являюсь, всеми слоями и уровнями, тем, что испытано и что не испытано, осознанно и неосознанно. Я есть всё это. Я есть всё, чем выбираю быть. Вот что это означает - Я есть что Я есть. Я есть всё, чем выбираю быть.
И тогда Я знаю, что Я знаю.
Понимаете, я часто говорил и часто ругался, когда кто-то встаёт и говорит: "Ну, я не знаю". Нет, вы знаете. Вы просто не знаете, что вы знаете. Вы знаете все ответы. Вы знаете все перипетии вашего прошлого, как и вашего будущего. Вы знаете будущее, и это удивительно. Как бы воспринимается импульс из будущего, что как бы отрицает само слово - "будущее". Вы начинаете понимать, что всё сейчас прямо здесь.
Итак, кто-то стучится в дверь нашей новой комнаты на сайте. - Пароль? - Я существую. Я есть что Я есть. Я знаю что Я знаю. - Хорошо, можешь войти.
А потом вы находитесь - просто находитесь там в спокойствии... Вы вчувствываетесь в своё Я существую. Вы вчувствываетесь в Я есть. Всё, чем я выбираю быть, - это Я есть. И затем вы позволяете Я знаю что Я знаю. Не приходите сюда, чтобы сесть и сказать: "Я не знаю". Не спрашивайте меня - не спрашивайте Адамуса. Вы говорите: "Я знаю что Я знаю", а затем заткнитесь и позвольте этому прийти к вам.
Затем просто позвольте этому прийти к вам: "Я знаю, что Я знаю".
Забавно то, что вы начинаете понимать: "Да, я действительно знаю. Я не знаю, откуда я знаю, но я знаю, что знаю". Затем вы начинаете понимать, что и без того в действительности было не так много, что знать. Другими словами, вы не бродили, словно потерянный, вы не бродили бестолково, каким, вы думали, вы являетесь. Вы действительно знали.
Вы как бы смеётесь - вы вспоминаете наши встречи здесь, где я должен был наказывать кого-то, когда они говорили "я не знаю". Вы смеётесь и говорите: "Теперь я понимаю, почему Aдамус делал это". Они определённо знали. Это очень просто - "Я существую. Я есть что Я есть".
И пока вы находитесь в этой прекрасной новой комнате - своего рода пристройке к сайту - пока вы находитесь здесь, вы понимаете: "Почему я боролся со всем этим в себе? Что это была за борьба? Что это было за сражение?"
Затем вы громко смеётесь и говорите: "Должно быть, мне в этом что-то нравилось. Но чёрт, я рад, что мы кладём этому конец". Вы понимаете, что сражаться просто не с чем. Ни в вашем теле, ни в ваших мыслях, ни в ваших выборах. Когда не с чем сражаться, то и бояться нечего. Когда не с чем сражаться, то и бояться нечего. И тогда вас накрывает эта огромная волна любви - от вас к вам самим... Это покалывание, которое проходит по всему вашему телу... И вы осознаёте это чувство свободы... Вы осознаёте, что нет никаких целей... Речь только о радости жизни. Вы понимаете, что речь не о том, чтобы сделать себя лучше в чём-либо. Вы понимаете, что совершенство уже здесь.
Затем, вероятно, вы прольёте немного слёз - нам потребуется несколько коробок с платками в этой комнате. Вы прольёте немного слёз, отпуская, спрашивая себя - "Почему?.. Почему, ну почему я делал это так трудно? Почему Адамус не сказал мне раньше?" Вы ещё поплачете немного, а затем действительно отпустите, Эдит... Действительно, отпустите. И затем вы поймёте, что до этого были немного трусами. Всегда втягиваясь в эти сражения с собой, никогда не позволяя себе знать то, что вы знаете.
Вы поймёте, что фактически сами сделали это трудным для себя. Почти всегда сами затевая это сражение внутри себя. Вы поймёте, что теперь борьба закончена. Сражается только трус... да. Вы делаете хороший, глубокий вдох... Не могу дождаться, когда войду в эту комнату вместе с вами...
Вы сделаете хороший, глубокий вдох после того, как прольёте много слёз. И протягиваете руку, чтобы дотронуться до той стены, от души зачерпываете шоколадного пудинга, не испытывая неловкости, не беспокоясь, что стена обвалится, не беспокоясь, что подцепите микробов, не беспокоясь о цвете или чём-то ещё... Заткнитесь! Наслаждайтесь шоколадным пудингом!.. ...и бутербродом с тунцом - они очень хорошо сочетаются. Стали одними из самых любимых мною...
Затем вы делаете глубокий вдох и говорите: "Чёрт, мы сделали это! Мы сделали это до конца 2014 года!" Вот где чудо! Вот оно - чудо! (аплодисменты аудитории)
Если бы я сказал вам в начале этой жизни, что вы сделаете это до конца 2014 года, вы, вероятно, не поверили бы. Вероятно, не поверили бы... Это чудо, что вы выдержали. Это чудо, что вы всё ещё живы. Правда! И ещё даже как-то шевелитесь... (небольшой смех) И чудо, что мы здесь все вместе, и мы можем смеяться, улыбаться, шутить, отвлекать и не забывать, что я говорил: "Мастер понимает искусство преднамеренного обмана... отвлечения". (громкий смех) Отвлечения! ("случайная" оговорка Адамуса - соответственно словами deception и distraction. - прим. пер.) Я отвлёк вас на мгновение...
Итак, давайте сделаем хороший, глубокий вдох.
Вы сделали это до конца 2014-го. 2015 - каким он будет? Он связан с выполнением намеченного - точка. Я не буду мириться с любым макио, с любыми оправданиями. Я не буду мириться с любыми сражениями внутри себя, нет. Я буду вытаскивать их на ковёр. Я не буду мириться с любыми оправданиями, с любыми "я не знаю", с любыми "ты не понимаешь, Адамус, у меня была очень тяжёлая жизнь". Вы хотите трудной жизни? Сто тысяч лет в кристалле - вот трудная жизнь.
Итак, давайте сделаем хороший, глубокий вдох... поскольку мы переходим в совсем новую эру - для вас, для Алого Круга, для всего мира. Это будет безумный год... Вы думали, что этот год был трудным - дождитесь следующего. Но знаете что? Всё это не ваше.
И знаете что? Несмотря на всё сумасшествие, происходящее вокруг - на все войны, насилие, пропавшие самолёты и всё остальное, - несмотря на всё это вы будете в состоянии отступить в сторону, сделать глубокий вдох и сказать...
АДАМУС и АУДИТОРИЯ: ...всё хорошо во всём Творении.
АДАМУС: С Новым годом! Будьте здоровы! Спасибо... (аплодисменты аудитории) Спасибо.