MATERIALELE CERCULUI CRIMSON

Seria Încorporării:
SHOUD 7: "Libertatea Sufletului – partea a II-a" - Adamus Saint-Germain, transmis prin channel de Geoffrey Hoppe
Intrebari si raspunsuri

Prezentat Cercului Crimson
5 februarie 2005
www.crimsoncircle.com

Suntem înapoi în clasa. Eu sunt profesorul Adamus, de asemenea cunoscut ca Saint-Germain. Muzica cântata a fost minunata. Muzica are de a face cu energia. Noi o sa intram în asta alta data.

Dar, noi trebuie sa spunem, Ralph, ca tu trebuie sa mergi dincolo de limitarile tale aici. Tu ai un talent si o abundenta de energie în legatura cu muzica pe care tu nu o lasi afara. Si , tu o sa continui sa te ranesti în felul în care faci pâna ce îti dai permisiunea de a fi mai lejer. Noi îti raspundem la întrebarea ta înainte ca tu sa întrebi. (aplauze si susoteli)

Cu permisiunea lui Ralph, noi îl folosim pe el ca un exemplu aici, pentru ca Shaumbra, energia se întepeneste. De aceea noi am schimbat ordinea astazi. Voi sunteti obisnuiti sa-l auziti pe Cauldre si Linda sa va vorbeasca. Si, apoi voi sunteti obisnuiti la un channel. Voi intrati într-o leganare.

Voi faceti aceasta în viata voastra. Voi intrati în rutina. Voi va treziti în general la aceeasi ora. Voi aveti acelasi tip de mâncare. Voi aveti acelasi drum la serviciu. Mergeti pe un alt drum câteodata. Iesiti afara din tiparele de energii în care sunteti. Voi claditi aceste modele în asa fel încât ele devin solide ca un munte. Este timpul sa începeti schimbarea. Faceti ceva diferit.

Acum, voua nu va place sa faceti asta pentru ca voi ati dezvoltat un nivel de confort. Voi întelegeti cum va raspunde energia voua când faceti lucruri ca un sablon. Aceasta în general raspunde în acelasi fel. În ultimul timp aceasta nu a raspuns în acelasi fel pentru ca este ceva în voi care încearca sa va forteze sa iesiti din sabloanele si rutinele voastre. Serviciile vor fi luate de la voi. Sotul/sotiile va vor parasi. Se vor întâmpla lucruri în viata voastra pentru ca la nivelul adânc din înauntrul vostru voi încercati sa iesiti afara din rutina voastra.

Noi am schimbat ordinea Shoud-ului astazi sa va ajutam sa iesiti din rutina voastra. Este timpul pentru a misca energiile. Acest lucru înseamna sa iesiti din sabloanele voastre pe care le-ati avut în trecut. Încercati lucruri diferite între acum si întâlnirea noastra viitoare. Încercati cai dferite de a face lucrurile. Poate la început o sa fie incomod, dar aceasta o sa miste structura energiei care este atât de limitata. Daca aveti o cale de a cânta... o anumita cale de a face munca voastra... o anumita cale de a medita... sau a respira... încercati o cale diferita. Iesiti afara din rutina voastra.

Eu am veit la Ballards când am facut channeling prin ei în 1930. Si, eu am venit la Guy Ballard pe un munte sa-i dovedesc un punct, nu ca mie îmi place sa traiesc pe un munte, sau sa stau acolo. Dar, el s-a întepenit mult în el însusi. Noi am avut acorduri între noi cu mult înainte ca noi doi sa lucram împreuna, dar, eu am vrut sa-i arât cum poate sa creeze un munte solid de energie care a fost aproape inevitabil. Dar, daca vedeti iluzia în aceasta, si voi vedeti cum energiile au fost împreunate, voi eventual puteti iesi afara din aceasta. Comunicarea ce am facut-o prin Guy, si în cele din urma prin Edna Ballard, a fost diferita fata de ce fac acum pentru ca constiinta este diferita pentru ca acest grup este sigur diferit, sigur diferit.

Astazi noi am vorbit ce este energia, de fapt cu adevarat nu este nimic ce se cheama energie. Aceasta este un nimic. Nu exista energie în acest loc numit rai sau Acasa. Nu exista energie acolo.

Energia este doar un potential exprimat. Potentialele stau într-o stare de tip neutru de a fi pâna ce ele sunt activate si exprimate. Un exemplu bun în obiceiurile voastre chiar acum este benzina. Benzina este neutra pâna ce este exprimata, pâna ce este pusa în ceva care apoi genereaza momentul, care genereaza un potential. Voi o puneti în masina voastra, de exemplu. Si, aceasta porneste masina. Aceasta a fost un potential care a existat stând în rezervorul masinii, si apoi a fost exprimat. Noi spunem exprimat atunci când voi puneti piciorul pe pedala, si voi porniti masina, si celelalte lucruri pe care le faceti.

Totul este imaginatie. Voi folositi imaginatia. Dar, imaginatia se pare foarte reala si clara ca voi definiti aceasta ca aceste seturi de actiuni i-au loc. Este doar imaginatia voastra. Voi exprimati un potential. Acesta înseamna energie. Odata ce voi întelegeti acest lucru... odata ce întelegeti ca voi nu puteti forta acesta... si cu adevarat la miez acesta nu are nici un element dualistic... la miez acesta este în general un nimic care asteapta sa fie exprimat atunci noi putem începe sa facem ceva munca. Atunci, voi puteti face lucruri ca transmutarea.

Nu începeti acum. Nu fugiti acasa, si luati diamantele voastre, si sa încercati sa le curatiti deficientele. Noi o sa începem la un nivel de baza. Noi o sa începem la un nivel simplu. Asa cum am spus înainte în Shoud-ul nostru, voi o sa ajungeti sa întelegeti cât sunt de simple toate acestea. Voi o sa va simtiti prost când o sa învatati cât de simplu este acest lucru. Si, eu va pot spune acest lucru pentru ca si eu m-am simtit prost dupa multe, multe vieti de straduinte si încercâri, m-am pus pe mine însumi în cea mai mare prapastie imaginata vreodata. Eu m-am simtit prost. Eu m-am simtit aproape stupid prin trecerea cu vedere a unor fapte simple... dar e ceva ce voi a trebuit sa faceti... ceva ce noi toti a trebuit sa facem ca sa ajungem la acest punct.

Înainte sa începem cu discutiile noastre, întrebarile si raspunsurile noastre, eu doresc sa multumesc tuturor Shaumbra pentru aceasta oportunitate de a veni în aceasta realitate aici, sa împartasesc acest spatiu cu voi. Este o mare onoare, si eu stiu ca sunt putin cam direct aici cu voi astazi. Dar, din nou voi trebuie sa va aduceti aminte ca voi sunteti cei care doriti acest lucru. Voi sunteti cei care spuneti, "Sa acceleram. Sa aducem ceva material de miez aici. Sa ne pregatim pe noi însine pentru aceasta saritura quantum a constiintei care va lua loc". Voi ati cerut energiile Consiliului Crimson, ce înclude pe Tobias, Kuthumi, Ohamah, Quan Yin, si ceilalti ca noi sa va mutam foarte repede chiar acum, sa va mutam la nivele unde puteti fi adevaratii învatatori, sa va mutam dincolo de unele cai ale Energiei Vechi. Voi o sa fiti pregatiti pentru evenimentul ce o sa fie în 2007.

Cu aceasta, permiteti sa vorbim.

Întrebare de la Shaumbra 1: (din Internet, citita de Linda): Tobias, Eu am avut o tumoare în mâna dreapta pentru aproape 12 ani. Poti sa identifici cauza si un tratament pentru aceasta?

Saint-Germain: Energie întepenita... Eu nu sunt Tobias... dar este o energie întepenita. Orice boala în corpul vostru este energia care este în capcana si întepenita. Si, tu poti spune un lucru despre energie ca aceasta vrea sa se miste. Aceasta vrea sa se înroleze. Aceasta nu are o agenda. Aceasta de fapt nu are un scop de una singura.

Dar, este un sens înnascut care vrea sa continue sa se miste. Odata ce energia pura, cruda din "câmp" este activata, aceasta doreste sa continue sa se miste. Aceasta nu poate sa mearga niciodata înapoi la "câmp". Deci, aceasta îsi gaseste pe ea însasi ca vrea sa continue sa se miste.

Tumoarea din mâna ta este energie întepenita. Noi o sa vorbim în discutiile noastre din luna viitoare, cum putem sa miscam energia din nou. Noi nu vrem sa mergeti înapoi în vietile trecute ... lucruri ce ati facut rau... si toate celelalte lucruri. Noi nici nu trebuie sa ne uitam la cauzele de miez, de ce acestea sunt acolo. Acestea sunt acolo. A fost o cauza pentru aceasta. Tu ai închis energiile, si aceasta s-a manifestat în mâna ta. Exista ceva sugestie în aceasta, caci munca de vindecare a avut efectul opus. Noi nu o sa intram în acele detalii, oricare ar fi, emotionale sau detalii rationale. Dar, noi o sa vorbim cum sa le miscati. Voi sunteti miscatori de energii. Multumesc.

Linda: Saint-Germain, eu vreau sa fie sigura ca nu am fost prea câraitoare. A fost o tremurare, nu o tumoare.

Saint-Germain: Aceasta este la fel. Este aceeasi energie în amândoua cazurile. Si, din nou noi o sa intram în acea discutie luna viitoare.

Întrebare de la Shaumbra 2: (o femeie la microfon) : Salutari, Saint-Germain. Eu am o întrebare referitaore la memorie. Eu am probleme de a retine. Când fac ceva, dupa cinci sau zece minute eu nu îmi aduc aminte ce am facut. Si de asemeni ce simt în creierul meu si pe partea laterala a gâtului... ai ceva de spus la acestea?

Saint-Germain: Ori de câte ori tu te muti de la o notiune, o iluzie, sau povestea într-o mai mare existenta, tu o sa-ti pierzi sensul tau de conectie sau contact pe care l-ai avut. Tu o sa iesi pur si simplu din felul de gândire Veche. Memoria ta va fi afectata.

Tu nu esti singura care treci prin asemenea lucruri. Sunt Shaumbra în toata lumea care experimenteaza acest lucru. Aceasta te forteaza sa treci de la a fi o fiinta mentala, sau o fiinta intelectuala, într-o fiinta de Inteligenta Divina. Când tu încerci sa mergi înapoi la calea ta Veche de a-ti aduce aminte, si tu încerci... tu esti cumva înfricosata, si tu încerci sa mentii aceasta. Aceasta, înca odata, aceasta astupa energia. Aceasta lipeste acea energie. Si, acest lucru devine mult mai nemultumit.

Pentru toti care experimentati acest lucru numit pierdere de memorie, eliberati acest lucru. Exista o metoda mult mai efectiva si eficienta.

Deci, tu treci doar printr-un proces. Tu simti unele efecte ale acesteia care sunt mentinute în corpul tau. Tu treci prin ceva dureri si suferinta din cauza acesteia. Deci elibereaza-le. Si, da, o sa fie ceva inconsecvente de termen-scurt în corpul tau uman. Dar, în termen lung acestea te vor servi bine.

Shaumbra 2: Multumesc.

Întrebare de la Shaumbra 3: (din Internet, citita de Linda): Din neatentie, aceasta este o întrebare similara, dar as dori sa o citesc oricum. Aceasta este o întrebare similara, dar aceasta este despre un copil.

Nepotul meu are o tumoare la laba piciorului. Ei au facut chemo. Acum a aparut o noua tumoare. Optiunea este chemo sau amputatie. Ce este ceea ce noi trebuie sa simtim sau sa stim?

Saint-Germain: Este o întrebare similara. Si, înca odata, are de a face cu energie întepenita. Si, voi puteti lua ceva din medicina voastra moderna, ca si chemo sau alte lucruri, si puteti încerca sa eliminati unele din centrele bolii sau energia întepenita. Dar, în general aceasta se va arata într-o alta arie a corpului la un alt timp pentru ca este doar energie întepenita care a fost deplasata si acum o sa se mute într-un loc diferit.

De aceea cancerul este un lucru înselator de tratat, pâna ce nu ati mers la miezul eliberarii, de a debloca energia care este întepenita. Într-un sens... când voi vorbiti despre cancer aici... când luati energiile care vin si merg în voi... în realitatea voastra pamânteasca... si voi le închideti... si le aveti întepenite... asa cum am mentionat, energia are o înclinatie de încercare de a se misca sau evolua. Este ca si ce se întâmpla când voi intrati într-o conditie canceroasa. Aceasta va încerca sa se perpetueze însasi, dar o face într-un fel care eventual va distruge corpul.

Este o cale mai simpla de a trata aceasta, si aceasta este de fapt de a debloca energiile întepenite. Noi o sa intram în detalii la discutiile noastre viitoare. Noi o sa discutam cum sa deblocam acestea usor si neted. Sunt unii care asculta chiar acum... Cauldre a avut nevoie sa respire adânc... sunt unii care asculta chiar acum care învata cum sa faca acest lucru si ajung la întelegerea ca voi nu o sa va bateti cu cancerul... voi nu o sa fortati afara din fiinta voastra. Voi o sa permiteti la reîntoarcerea curgerii naturale a energiilor.

Voi o sa gasiti ca acelasi lucru se întâmpla în pamântul vostru, de asemeni. Ceea ce se întâmpla în corpul vostru se întâmpla si în pamânt. Sunt energii întepenite. Si, mai devreme sau mai târziu, ele sunt nevoite sa erupa. Ele au nevoie sa mearga mai departe. Voi ati vazut acest lucru recent cu valurile, si cutremurul, si tot restul. Exista o corelatie directa. Odata ce noi lucram cu voi în a va ajuta sa întelegeti cum energia si imaginatia lucreaza împreuna în corp, atunci noi o sa ne mutam în unele teritorii mai largi al Pamântului. Noi o sa mergm sa ajutam sa eliberam ceva tensiuni si energie întepenita în Pamânt. Dar, înca odata, sa nu încercati aceste lucruri înca.

Întrebare de la Shaumbra 4: (o femeie la microfon): Saint-Germain, multumesc pentru mesajul tau de astazi. Eu m-am simtit foarte atrasa la munca ce ai mentionat despre hipnotismul în Energia Nou si as dori sa stiu despre clasa pe care tu vei învata - ai sa vii la noi individual? Sau, o sa fie o clasa unde noi ne împreunam în corp fizic? Si, face parte aceasta din munca de Energie Noua pentru care am asteptat eu?

Saint-Germain: La început eu o sa vin individual la câtiva din voi. Apoi, noi o sa facem o adunare în timpul potrivit. Eu nu vreau sa intru în date specifice. Tu o sa... cei la care eu voi merge ei o sa stie ca eu sunt acolo, ca noi o sa lucram cu asta. Sunt... o sa fie un tip de grup experimental.

Exista capabilitati uriase asociate cu ceea ce s-a numit "hipnotism" Si, noi o sa numim aceasta "centralizarea energiei" aici. Într-un sens, eu pot spune chiar acum ca o mare majoritate din voi care sunt aici si care asculta sunt centralizati în energie chiar acum. Voi sunteti sub un tip de transa hipnotica, dar la care v-ati dat acordul. Voi nu o sa faceti acest lucru simplu prin vointa mea sau dorinta mea. Dar, eu am un timp minunat cu aceasta (ceva râsete).

Noi o sa privim la unele dintre aceste energii, asa cum am facut cu Mesmer. Si, noi o sa ne uitam cum pot fi acestea folosite pentru ceva vindecare. Sunt ceva probleme interesante si dificile aici pentru ca sunt niste cai minunate de a lucra cu energia, dar primitorul, cel pe care-l tratati voi, trebuie sa doreasca aceasta la nivelul miezului.

Asa cum stiti, pot fi facute vindecari pe deasupra. Multi dintre facilitatorii au facut asa. Voi faceti vindecare la suprafata, dar problema revine. Apoi, voi nu va simtiti bine cu aceasta, si nici pacientul nu se simte bine. Deci, noi trebuie sa intram mai adânc, nivele adânci si întelegere pura cum lucreaza energiile. Dar, noi îti multumim pentru întrebarea ta. Si, noi trebuie sa va spunem la voi toti, ca este o munca diferita pentru fiecare dintre voi. Si, poate tu o sa fi chemat pentru o clasa speciala unde noi o sa vorbim despre "centralizarea energiei" sau poate nu. Dar, este destula munca pentru voi toti. Aceasta nu este o grupa de elita. Este doar un grup diferit. Multumesc.

Întrebare de la Shaumbra 5: (o întrebare de la Linda): Saint-Germain, este ceva notabil despre faptul ca exista un numar incredibil de noi veniti în audienta astazi, si timpul pentru acesta, si eu presupun ca acelasi lucru este si cu transmisiunea în direct. (se refera la transmisiunea în direct).

Saint-Germain: Într-adevar, exista. Noi ne mutam la un nivel diferit. Tobias ne-a luat pe noi toti la acest punct. Dar, noi o sa intram mai specific la, "carne si cartofi" în aceasta munca. Si, noi o sa va aratam cum sa lucrati cu energiile acum.

Noi am facut multa munca în decursul a câtiva ani prin întelegerea a cine sunteti voi si de ce sunteti aici. Voi puteti spune de asemeni ca noi am facut o munca de a scoate afara pe cei care nu sunt pregatiti sa mearga la nivelul urmator. Unii dintre ei au mers mai departe... si Cauldre îsi misca capul la mine chiar acum.

Dar, sunt acei umani care simplu nu sunt pregatiti sa mearga la nivelul urmator. Ei nu sunt pregatiti sa exploreze adâncurile a cine sunt ei. Ei sunt cuprinsi în povestile lor. Si, ei doresc sa continue sa se joace cu ele.

Si, asta este bine, dar aceasta nu este munca pe care o facem noi în înauntrul Consiliului Crimson. Acesta nu este un lucru egotic. Asa cum a spus Tobias recent, "ego" este un lucru minunat. Acesta înseamna, "Eu plec". Înseamna ca ego este o cale de exprimare a voastre în diferite dimensiuni. Deci, sa nu asociem acest lucru cu niste lucruri de tip negativ. Dar, da, exista... observatia voastra este precisa. Este un scop pentru acele fete noi aici.

Întrebare de la Shaumbra 6: (un barbat la microfon): Profesor Adamas, eu apreciez foarte mult ca tu esti aici. Si, eu vreau sa dau permisiunea mea personala pentru ca tu sa vii sa lucrezi cu mine în orice capacitate vrei tu. Eu sunt pregatit dincolo de a fi întepenit. Si pâna la urma, aceasta este întrebarea mea pentru tine astazi. Eu am avut multe întrebari. Eu as dori sa stau si sa fiu cu tine o zi întreaga si sa ma folosesc de creierul tau sa primesc toate raspunsurile. Dar, toate întrebarile pe care le-am avut au mers la probleme cu energie întepenita. Deci, este ceva ce tu poti sa trimiti personal pe calea mea sa ma ajuti sa prind ce as putea sa fac "aici si acum" sa misc energiile mele în loc sa fiu întepenit în ele, eu apreciez aceasta.

Saint-Germain: Bineînteles, si ce eu împartasesc cu tine aceasta se aplica la toti care sunt aici. Tu erai - asa cum spui tu - întepenit în povestea ta. Tu ai fost atasat emotional la povestea ta care a continuat pentru mii de ani. Si, aceasta te afecteaza. Exista o vinovatie atasata la aceasta.

Este o povara ce este pusa pe tine. Si, tu simplu te-ai întepenit în povestea ta. Încearca alte cai diferite de a face acum. Întelege ca a fost doar o poveste. A fost un aspect al tau.

Eu am aspectele mle care... unele sunt minunate si unele sunt mizerabile. Dar, eu a trebuit sa recunosc ca acelea erau creatiile mele... si eu le-am dat viata... eu le-am dat expresie. Dar, acestea au fost doar o poveste de a mea.

Tu continui sa mergi înapoi la povestea ta. Tu vrei sa mergi înapoi la era de acum 2000 de ani. Si, tu nu poti. Deci, tu te gasesti ca te învârti într-un cerc. Si, este timpul sa realizezi ca sunt multe alte lucruri pentru tine sa faci aici. Exista un potential, asa cum stii, asa cum deja ai facut, de a învata pe altii. Exista un potential pentru anumite tipuri de directii de munca de energie. Si, asa cum am spus mai înainte, simplu este doar timpul pentru a trece peste acestea. Si, noi apreciem munca ce ai facut. Dar, este timpul sa mergi mai departe. Multumesc.

Shaumbra 6: Multumesc.

Saint-Germain: Tu pierzi prea mult timp gândind despre acestea.

Shaumbra 6: Multumesc... eu stiu (ceva râsete).

Saint-Germain: Da. Si, noi vorbim, noi toti. Oricine poate sa vorbeasca cu mine tot timpul. Voi nu trebuie sa faceti canalizare asa cum vedeti ca face Cauldre. Noi putem petrece multe zile împreuna, vorbind. Voi trebuie sa aveti încredere în voi însiva. Permiteti-va sa fiti putin nebuni (multe râsete).

Întrebare de la Shaumbra 7: (citita din Internet, de Linda). De când îmbratisez Energia Noua, eu am fost atacat de trei barbati diferiti pe care eu nu-i cunosc doar trecând pe lânga ei pe strada sau în autobuz. Ei au tipat la mine, m-au blestemat, si unul dintre ei a soptit ca nu ma poate suporta. Eu am încercat sa misc aceste energii. Din pacate, eu am început sa-mi fie frica. De ce atrag aceste ciocniri? Si, este aceasta despre mine, sau este energia altor oameni, care trebuiesc eliminate?

Saint-Germain: Sunt energii întepenite, aspectele voastre, care se manifesta, ceea ce voi presupuneti ca este o forma fizica. Dar, este doar parte din voi. Ele sunt parti din voi care va terorizeaza pe voi însiva, parti din voi la care le este frica pentru ca voi o sa le eliberati pâna la punctul anihilatiei lor proprii. Este o expresie a vinovatiei voastre proprii.

Voi toti puteti crea un aspect inter-dimensional al vostru care se pare ca se manifesta în realitatea umana. Si, daca atingeti si încercati aceasta, voi o sa va garantati voua însiva ca este reala. Dar, în acest caz acestea sunt doar aspecte ale voastre care reapar.
Eu ma pot face pe mine însumi sa apar în multe locuri simultan, în multe teluri caracteristice diferite într-un singur timp. Si, tot asa poate sa faca fiecare din voi. Voi doar credeti ca este ceva în afara voastra. Eu chiar ca trebuie sa... noi intram într-o discutie lunga... dar sa trecem mai departe. Sunt doar aspecte din voi.

Voi trebuie sa întelegeti ca oricând cu oricine, daca acesta este un aspect ca acesta care nu este o fiinta cu suflet, sau daca este un alt uman, sau un strain, sau orice, voi sunteti în comanda tot timpul. Voi puteti spune la orice fiinta energetica faptul ca ei trebuie sa plece din prezenta voastra, ca ei trebuie sa iasa din viata voastra. Voi puteti spune aceasta. Voi puteti cere aceasta. Deseori aceste aspecte or sa vina înapoi si or sa spuna ca voi nu puteti face aceasta, or sa spuna ca ei nu or sa plece. Ei va testeaza vedeti voi daca voi stiti ca sunteti Dumnezeu de asemeni. Dar, voi puteti sa comandati ca ele sa plece. Multumesc.

Întrebare de la Shaumbra 8: ( o femeie la microfon): Eu sunt foarte multumita ca sunt aici astazi. Si, multumesc ca tu esti aici. De când am coborât din avion Miercuri în California, eu nu prea am dormit bine. Ochii mei se închid. Asa, în mod încurajator cineva ma ajuta undeva. Eu lucrez cu oamenii cu otraviri grele metalice. Si, eu am nevoie de mentalul meu. Si, eu am facut lucrul de memorie. Si, acest cuplu batrân cu care lucrez... ei încep sa-si aduca aminte de lucruri mult mai bine ca mine. Ma face sa ma mir daca eu sa schimb locul cu ei. Eu am doua întrebari. Eu ma îngrijorez despre a pleca din California. Eu lucrez pe un împrumut pentru casa mea sau o refinantare. A fost mult stres. Si eu nu stiu pe care drum sa merg sau... eu sunt mai mult cu mine însami, deci eu nu am o legatura cu nimeni altcineva înafara de Canada... eu nu merg înapoi acolo. Deci, daca poti sa-mi dai o sugestie, eu m-am gândit spre nord. Eu nu stiu.

Saint-Germain: Daca tu îti permiti sa simti pentru un moment, în jurul tau exista potentiale. Este potentialul de nord, sud, est si vest. Exista potentiale pentru servicii noi, case noi. Este un potential de a sta înetepenit. Exista un potential de orice tu probabil poti gîndi.
Si, acestea sunt potentialele TALE. Acestea nu vin de la mine. Ele nu vin de la Tobias. Ele sunt potentialele tale. Ele sunt ca si mici - noi le vom numi - pastai îndragostite si raportate la cei cu care noi lucram. Noi le vom numi pastai potentiale micute, asteptând sa fie exprimate si activate.

Parte din problema este ca tu trebuie sa le activezi. Noi nu putem face asta pentru tine. Nu este nimic predestinat. NU ESTE NIMIC PREDESTINAT. Sunt modele ce pot sa te conduca sa crezi ca unele lucruri o sa se întâmple în viitor. Dar, este dupa voi sa le alegeti.
Ce vrei sa faci tu? Unde vrei sa te duci? Cum vrei sa-ti traiesti viata ta? Singura cheie ce noi îti dam aici este sa iesi afara din felul
Vechi de a gândi. Unele au tendinta sa fie bazate pe frica si se întreaba daca lucrurile or sa fie acolo pentru voi. Da, ele or sa fie... daca tu le alegi... daca tu activezi acea energie.

Noi o sa intram în aceste lucruri în discutiile noastre viitoare pe care o sa le avem. Dar, eu vreau ca tu sa petreci ceva timp sa privesti potentialele tale. Nu sari afara si sa încerci o singura cale. Potentialele tale sunt ca si cele în magazinele universale unde puteti merge si sa alegeti tot ce doriti... tot ce doriti.

Nu te îngrijora de banii pentru a plati potentialul. Acesta o sa vina. Acesta întotdeauna este acolo. Si, eu stiu ca unii dintre voi au un timp dificil de a crede acest lucru. Dar, întotdeauna este acolo. Orice potential ce alegeti, ce numiti bani, sau energie financiara, automat vine si coincide cu voi. Acesta poate nu este acolo în avans. Acesta face parte din judecata sistemului întreg bancar. Acesta poate nu este acolo în avans, dar va coincide în momentul când alegeti un potential.

Petrece ceva timp simtind toate aceste potentiale în jurul tau. Ele sunt ca niste buline mici. Eu le pot vedea. Ele sunt pastai de potentiale. Simte-le... contempla-le... si decide ce vrei pentru tine.

Dar, nu folosi ca unitate de masura, frica. Foloseste creatia fericita si imaginatia. Si, apoi începe sa culegi ce potential vrei. Permite... când tu alegi potentialul... permite ca acesta sa continue evolutia energiei proprii si energia fortei de viata. Tu nu vrei sa începi sa structurezi aceasta din nou. Tu nu vrei sa începi sa limitezi energia. Tu vrei sa selectezi aceasta si apoi sa curga cu tine. Tu vrei energia si tu faci acest dans frumos împreuna. Deci, multumesc pentru întrebarea ta. Petrece o luna privind, simte potentialele tale. Si, tu esti Creatoarea. Întelege aceasta... ca tu esti Creatoarea.

Shaumbra 8: Yellowstone a fost ceva pentru care am batut toba cu Indienii pentru 24 de ore din cauza potentialului Yellowstone-lui de a exploda. Si, poti sa-mi spui daca acestea sunt meridiane... ele au început sa se reconecteze, meridianele. Este ceva ce este valid?
Saint-Germain: Este valid pentru ca este în potential. Este ceva ce poate fi exprimat ca o realitate. Noi nu vrem ca tu - sau oricine sa va întepeniti în acele meridiane. Noi va spunem chiar acum - fiecare meridian, voi ati crezut ca este acolo, acesta s-a schimbat. Cei care continua sa mearga înapoi la meridiane si grilajul de linii Vechi lucreaza în Energie foarte Veche.

Exista o piatra pretioasa, o piatra energetica, în întelegerea ca meridianele s-au mutat. Acestea chiar ca lucreaza diferit. Ele nu au acelasi tip de structura a energiei, niciodata. Ele de fapt... voi nici nu le puteti numi pe acestea meridiane. Ele sunt de fapt un punct de referinta acum care conecteaza Pamântul si Pamântul Nou... si asta continua si continua. Este o matematica foarte interesanta. Dar, nici unul dintre voi sa nu va legati cu aceste meridiane.

Tu alege potentialele. Daca vrei sa ajungi la potentiale batând toba… daca vrei sa alegi orice altceva… aceasta este bine, dar esti TU care alegi potentialul. Tu alegi potentialul.

Un alt lucru ce doresc sa arat aici în timp ce avem aceasta discutie, si Cauldre ne lasa sa ne abatem. Multi dintre voi spuneti, "Eu vreau sa fac binele cel mai bun". Voi folositi acesta ca punct de referinta. "Eu doresc sa fac binele cel mai înalt". Noi va raspundem, "Alege atunci ceva". (ceva râsete). Noi nu stim. Totul este pentru binele cel mai înalt, pâna la urma! Noi nu stim. Voi totusi trebuie sa alegeti. Voi nu va luati responsabilitatea voastra proprie. TOTUL ESTE PENTRU BINELE TUTUROR! Orice ati alege este pentru binele înalt al vostru si pâna la urma pentru toti. Alegeti ceva. Multumesc.

Întrebare de la Shaumbra 9: (din Internet, citita de Linda): Este un anume barbat cu care am o conectie foarte adânca spirituala. Noi comunicam între noi în vise. De noua ani eu încerc sa descifrez aceasta. O sa fim noi vreodata împreuna fizic în aceasta viata? Si, daca da, stii când? Eu sper ca tu poti sa ma ajuti?

Saint-Germain: O conectie fizica este mult supraestimata (râsete).

Saint-Germain: Urmatorul. (mai multe râsete).

Întrebare de la Shaumbra 10 : (o femeie la microfon): Ce întrebare de a continua. Saint-Germain, eu ma bucur ca esti aici. Eu întotdeauna am iubit scrierile tale, daca acestea au fost sonete de dragoste, sau povesti scurte despre broaste de sprerante, sau calatorii în Europa. Eu te-am simtit în Paris când am fost acolo. Eu am fost ametita la urcare aici. Deci, dragul meu, cu riscul de a suna ca o adepta a lui Saint-Germain, poti sa-mi spui cum de te cunosc eu... si de ce suntem dragi unul cu altul?

Asa cum am mentionat mai înainte, noi toti studiem împreuna la Consiliul Crimson, vezi tu, care este tot asa o realitate ca si aceasta. Aceasta întâlnire este o extensie a Consiliului Crimson. Si, noi toti petrecem multe ore împartasind si vorbind si de a fi împreuna. Si, eu as spune ca eu am aparut aproape - eu va scanez pe voi toti care asculta si sunt aici - eu am aparut aproape de fiecare dintre voi în forma umana într-un timp sau altul în viata voastra. Mie îmi face placere sa fac acest lucru. Si, multi dintre voi nu ma recunoasteti, dar voi simtiti o energie în general. Deci, da, eu am aparut în fata ta în mai multe ocazii diferite. Si, noi o sa continuam munca noastra împreuna în Consiliul Crimson.

Shaumbra 10: Multumesc.

Saint-Germain: Multumesc.

Întrebare de la Shaumbra 11: ( din Internet, citita de Linda). Draga Tobias, când oamenii îsi împartasesc povestile triste ale lor cu mine, eu nu vad tragedie. Eu vad transformare. Dar, se pare ca multi oameni vor ca cineva sa simpatizeze cu ei si sa valideze povestea lor. Si, aceasta este ceea ce eu nu pot sa mai fac. Eu ma îngrijorez ca aceasta va cauza o disconectare, si oamenii o sa simta ca eu sunt în lipsa de întelegere pentru ei.

Linda: Îmi pare rau... acesti oameni (se refera la cel care a pus întrebarea pe internet) de fapt, nu au stiut ca o sa fie Saint-Germain care va raspunde la întrebari.

Saint-Germain: Asa cum eliberezi povestea ta proprie si realizezi ce este aceasta, atunci tu ai sa începi sa te uiti la alti oameni, si realizezi cât de întepeniti sunt acestia în povestile lor. Crezi sau nu crezi, tu înca esti... tu de fapt vii de la un loc de o mare întelegere pentru ca tu acum poti sa asculti pe ei asa cum îndruga si îndruga cum au gresit ei, despre victimizarea lor, sau orice altceva. Si, eu nu ma amuz aici, dar trebuie sa fiu direct.

Voi creati povesti, si apoi traiti în acestea. Si, voi vreti sa... oamenii îti spun despre lucruri ce se întâmpla pentru ca marea majoritate din ei vor sa extinda povestea lor. Ei sunt atât de fermecati de povestea lor proprie si durerea lor proprie ca ei trebuie sa continue sa vorbeasca despre aceasta.

Vine un punct, Shaumbra... cum stie Shaumbra, voi va obositi de acest lucru. Voi va obositi. Este timpul de a va muta la mai mare, forme mult mai eficiente si mai fericite ale creatiei, de a misca energia, de a va juca cu energii. Eu am o mare bucurie de a ma arunca înauntru si înafara energiilor. Asa cum am spus înainte, eu am trait cea mai mizerabila viata, deci eu va pot spune cât de minunat si bucuros este de a misca înauntru si înafara, si sa nu fii întepenit în nici o poveste.

Multi dintre voi care sunteti facilitatori profesionisti si sfatuitori aveti o mândrie mare pentru ca voi puteti avea o empatie adânca pentru povestile oamenilor. Si voi puteti asculta pentru ore întregi. Si, voi stiti ca voi ati vrut doar sa va loviti pe cap uneori când oamenii au continuat si au continuat. Dar, voi v-ati fortat sa ascultati si sa ascultati, si voi ati absorbit multe din energiile lor de asemeni. Voi ati devenit o parte din povestile lor.

Voi învatati acum ca este timpul sa va mutati mai departe. Întrebarea se pune la cei care continua - "Sunteti pregatiti pentru schimbare? Sunteti pregatiti pentru schimbare?" Si, daca ei nu pot rsapunde la acea întrebare, nu mai continuati sa-i tratati, nu mai continuati sa ascultati povestile lor. Ei o sa gaseasca pe altcineva. Si, ei nici nu o sa-si aduca aminte de voi si de orele lungi pe care le-ati petrecut împreuna (râsetele audientei).

Este o întrebare pe care Tobias a pus-o la fiecare dintre voi înainte ca voi sa fiti implicati în Shaumbra. Si, voi puteti spune daca este vreo calitate ca membru de Shaumbra, simplu, este un singur lucru - "Sunteti pregatiti pentru schimbare?" Si voi ati spus, "da!" Si, de aceea voi sunteti aici. Întrebati-i pe cei pe care voi îi facilitati - "Esti pregatit pentru schimbare?"

Întrebare de la Shaumbra 12 : (un barbat la microfon): Eu realizez de un timp ca de fapt am avut o frica sa vin aici si sa pun o întrebare. Deci, eu am vrut sa trec prin aceasta. Si de asemeni...

Saint-Germain: Trebuie sa fac o precizare aici - când ai spus aceasta din inima ta, a fost o transmutare a energiei imediate sau o trecere pe care am observat-o nu numai noi din partea noastra dar si audienta si ascultatorii. Este atât de simplu. Este atât de simplu. Tu ai permis la energie sa devina transmutata. Deci, sa continuam.

Shaumbra 12: Multumesc. Si, eu ma simt întepenit. Si, eu as vrea o bataie mare (râsete din audienta) si...

Saint-Germain: Acest lucru este atragator. (mai multe râsete).

Shaumbra 12: Si, aria în care eu cred ca sunt cel mai întepenit este de fapt, cu adevarat, acceptare de sine adevarata si iubire de sine. Si, caluselul se roteste în jur si în jur, si eu continui sa procesez si sa eliberez. Dar, se pare ca este o problema de miez. Deci eu as dori... eu sunt pregatit pentru schimbare.

Saint-Germain: Multumesc. Si, aceasta notiune de iubire de sine poate este problema de miez pentru toti îngerii si toti umanii. Deci, tu adresezi ceva ceea ce este foarte de baza si foarte important si o provocare pe care tu o înfatisezi si toti Shaumbra o înfatiseaza. Când tu te poti accepta pe tine însuti asa cum esti cu adevarat si ajungi la acel nivel, atunci tu într-adevar te exprimi de asemeni ca un adevarat Dumnezeu. Nu-ti da un timp greu de a accepta si de a te iubi pe tine însuti. Acesta este lucrul cel mai provocator.

În momentul în care tu - sau oricine dintre voi - când ati trecut prin Zidul de Foc, acesta a fost doar un lucru de a ajunge la acest punct de iubire si acceptare. Acum, o simplific putin. Dar, aceasta a fost despre tot, într-adevar. Când voi ati ajuns la acea conectie intima cu voi însiva si divinitatea voastra, toate elementele, tot ce ati facut sau ati fost pâna atunci, acestea s-au împreunat si vin înapoi în momentul de Acum. Si, aceasta este aproape o explozie a acestei energii fericite ce ia loc. Si, apoi voi realizati ca voi sunteti Creatorii. Voi realizati cât de simplu este sa creati orice în jurul vostru.

Deci, tu esti pe pista buna si perfecta. Tu ajungi la problema de miez. Tu nu mai ai grija problemelor mici. Tu ajungi pâna la baza.
Si, noi stim ca tu ai trecut prin multe cicluri de eliberare. Aceasta ia multe cicluri. Aceasta ia o cantitate uriasa de miscare a energiei sa lucreze prin toate straturile acestea, toate povestile care au fost create, toate lucrurile pe care tu le-ai experimentat. Dar, eu as vrea sa-ti spun - si la toti Shaumbra - voi ajungeti acolo. Voi sunteti aproape. Multumesc.

Shaumbra 12: Multumesc.

Întrebare de la Shaumbra 13: (din Internet, citita de Linda). Buna, eu poate apar arogant, dar eu stiu aproape tot ce ai spus. Eu sunt foarte plictisit pentu ca toate acestea sunt atât de clare mie. Multi oameni ma calca pe nervi cu tote aceste stupide blah, blah, blah (ceva râsete). Eu explodez de energie. Spune orice... eu voi asculta. Si, te rog saluta-l pe tatal meu (mai multe râsete).

Saint-Germain: Nimic din ce s-a spus astazi nu trebuie sa fie un soc sau nici chiar o informatie noua pentru nici un Shaumbra. Noi am fost în clasa cu voi în ultimul somn al vostru. Si, noi simplu manifestam toate acestea în realitatea de acum. Aceasta a aparut într-o alta dimensiune, ca realitate, sau poate mai mult real, decât cum apare chiar acum. Deci, o parte din voi se plictisesc. O parte din voi vor sa mearga mai departe. Si, acesta este un semn minunat. Deci, multumesc pentru ca împartasesti aceasta.

Întrebare de la Shaumbra 14: (o femeie la microfon). Buna, Saint-Germain. Poti sa vorbesti despre aspectele noastre pe care noi le întâlnim, creatiile noastre? Sunt ele de fapt umani care trec peste o viata complet umana care sunt fiinte fara suflet care reprezinta creatiile noastre? Poti sa vorbesti mai mult despre acestea?

Saint-Germain: Într-adevar... aceasta poate sa fie o discutie foarte lunga si întinsa. Noi nu vrem sa ne abatem de la telul propus în discutiile noastre initiale despre energie. Dar, eu voi adauga ceva perspicacitate la aceasta.

Voi creati aspecte pe multe nivele diferite si multe dimensiuni diferite, în continuu. Asa cum stati aici chiar acum, voi creati povesti sau aspecte în alte dimensiuni. Acestea nu necesar sunt dimensiuni fizice, desi unele au caracteristici fizice. Voi pur si simplu... sunt expresii ale voastre care pleaca din voi acum în alte dimensiuni.

Voi luati potentiale energetice si le puneti la lucru. Voi activati energie. Pe unele dintre ele voi o sa le aduceti în aceasta realitate. Pe unele voi le creati din aceasta realitate bazate pe realitatea aceasta, aspectele despre care am vorbit nu de mult, sau mai înainte. Acesta este un proces continuu.

Tobias a spus la grupul din Hawaii recent, el a vorbit despre ego. El a vorbit despre faptul ca ego se genereaza constant, face constant toate aceste creatii, toate aceste povesti. Voi nu sunteti închisi în aceste povesti, dar voi va jucati cu ele în multi- dimensiuni.

Voi va jucati cu ele aici pe Pamânt. Voi creati aspecte. Pentru o mare parte ele nu stau în aceasta realitate. Ele nu continua sa traiasca într-o forma biologica. Este chiar complicat de a face aceasta. Ele o sa vina înauntru si înafara realitatii.

Voi ati auzit pe oamenii vostri de stiinta vorbind despre cum particulele vin, întra si ies afara din realitate. Ele par ca vin de niciunde în realitate, si apoi merg afara. Este la fel cu aspectele voastre - ele vin si ies afara. Foarte rar iau ele asupra lor o expresie biologica pe termen lung propriu. Sunt multe complicatii chiar acum de a face aceasta.

Pentru cei care se întreaba daca exista o alta parte a lor - cealalta parte a voastra - si traieste undeva pe cealalta parte a lumii, în general aceasta nu exista. Nu exista un scop anume pentru a face acest lucru. Voi sunteti integrati în totalitate în voi însiva în momentul de Acum. Deci nu credeti ca exista undeva o flama/flacara/suflet(completat de G.) geamana a voastra. Si, eu nu sunt flama geamana a nimanui, apropo! (râsete din audienta). Sa nu credeti ca exista o flama geamana undeva. Pentru Shaumbra totul este integrat în voi însiva acum.

Se întâmpla ceva lucruri interesante chiar acum cu încarnarea si biologia. Sunt niste umani care sunt... care vor sa ocoleasca acest oarecum dificil si obositor timp de a fi bebelusi sau chiar de a fi adolescenti. Deci... oh, este greu de explicat. Ei creaza un vas temporar, un corp biologic care are o personalitate temporara plantata în acel vas si ei o sa vina mai târziu atunci când vasul temporar trece de partea dificila de crestere fiind un uman, în general la vârsta de 16 sau 17 ani. Acestia nu sunt "cei ce intra". Sa nu faceti o greseala ca aceasta este o fiinta sufleteasca care face schimb cu o alta fiinta sufleteasca. Voi în esenta creati un vas gol care are - ceea ce ati numi - o poveste falsa.

Eu va spun ceva pentru care trebuie sa cer permisiune. Tobias a vorbit despre a reveni pe Pamânt. Bine, el a venit înapoi. El este deja pe Pamânt. El a creat pentru el însusi un vas gol. El nu vrea sa treaca prin a fi un bebelus sau adolescent (ceva râsete) si toate celelalte. Asa, el a creat acest vas.

Acest vas nu stie ca el este Tobias. Si, noi nu o sa identificam cine este. Acesta nu stie ca el este Tobias. El creste ca si exact înr-un stil tipic de viata chiar acum. Si, el la timpul potrivit nu ghiciti aici - la timpul potrivit, el o sa manifeste energia lui în fiinta aceea biologica (în vasul creat de el). El o sa se integreze cu acesta.

Când aceasta se va întâmpla, poate atunci o sa se întâmple un eveniment traumatic la acea fiinta biologica. Este ca si un robot biologic. O sa fi un eveniment traumatic. Tobias o sa alunece energia lui în acel vas. O sa fie o perioada de boala, poate el, acea fiinta biologica, acel vas - va fi spitalizat pentru ca Tobias sa-si integreze în totalitate energia lui în acea fiinta, acel vas. Si, apoi, iata, el o sa apara ca Tobias. Dar, mai mult ca sigur el nu o sa foloseasca acel nume.

Deci, noi putem continua si continua, Shaumbra. Punctul aici este ca voi sunteti Creatori imensi. Voi creati chiar acum, când vorbim. De aceea ma fascineaza si ma nelinisteste aceasta uneori ca voi va concentrati pe lucruri micute ca... în viata voastra... si voi stiti ce sunt acestea. Si, voi uitati cine sunteti voi cu adevarat. Bine, noi o sa schimbam aceasta acum. Multumesc.

Cu aceasta, noi o sa alegem înca o întrebare aici... întrebati înca una si apoi noi o sa plecam astazi.

Linda: Eu am o întrebare mica. Are Tobias numarul de telefon al lui Cauldre cu el ? (ceva râsete).

Saint-Germain: Noi nu vrem sa intram în nici un joc ghicitor despre acest lucru. Si, noi o sa... noi si Tobias nu o sa raspundem la acea întrebare. Exista cauze pentru aceasta. Noi vrem sa mentinem integritatea acestui vas biologic si relatia acestuia cu Tobias. Multumesc.
Întrebare de la Shaumbra 15 : (o femeie la microfon). Buna, mi se pare ca am facut multa eliberare si lucruri în aceasta luna. Si, eu am o întâmplare cam ciudata în aceasta saptamâna. Eu m-am trezit dimineata simtindu-ma neîntemeiat, nu chiar în corpul meu. Si, eu a trebuit sa duc copiii la scoala. Deci, eu i-am dus... si i-am lasat acolo. Si, la întorcerea spre acasa, eu am avut un accident de masina. Eu stiu ca nu am fost prezenta în totalitate în corpul meu. Eu nu ar fi trebuit sa conduc. Dar, a fost ca si cum eu as fi creat acest accident pentru ca eu m-am uitat... eu nu am vazut nimic... si când am iesit în fata masinii lui, eu am închis ochii, ca si cum as fi anticipat ca ceva se va întâmpla. Si, s-a întâmplat. Si, eu am lovit o masina cu un adolescent în ea. Nu a fost un accident serios. Dar, eu am simtit ca poate eu am creat aceasta pentru mine ca sa ma pot ajuta sa eliberez o gramada de lucruri pentru ca am plâns mult si m-am simtit vinovata în acea zi. Dar, eu as vrea sa stiu de asemeni care a fost partea lui în aceasta întâlnire... si cum ne-am întâlnit noi?

Saint-Germain: Tu ai raspuns la întrebarea ta proprie în multe cai. Da, tu ai creat acest eveniment care a scuturat unele energii întepenite si ceva trauma în înauntrul tau. Si tu l-ai curatit foarte repede, asa cum am discutat aceasta mai înainte. Noi o sa fim cu totii pe pista rapida acum în cai diferite si cu diferite modalitati.

Dar, tu trebuie sa spui ca nu exista accidente. Totul este prin plan si prin creatie. Si, fiinta care a participat în evenimentul tau sau experienta ta... tu nu poti sa spui ca ei au stiut în avans ca anume acest evenimet o sa se întâmple. Asta este putin o neîntelegere. Totusi, ei au voluntariat energia lor - în cai care sunt dificile de descris - sa se puna pe ei însisi în acel loc, stiind ca ei o sa fie într-un tip de serviciu, stiind ca va fi o energie la capatul celalalt ce vine pentru ei, de asemeni. Acolo ar fi un tip de învatatura sau energie reciproca pentru ei.

Deci, nu este ca si cum voi doi ati stat jos în avans si ati planuit toate acestea. Dar, ei au permis energiei lor sa fie prezenta în acel moment pentru tine. Tu ai trecut prin multe eliberari. Tu ai creat o alta energie interesanta prin aceasta, un tip de energie de vinovatie. Si asa cum te-ai exprimat prin cuvintele tale, tu nu esti sigura ca ai facut un lucrul bun, nu esti sigura daca esti pe pista buna. Deci, tu ai eliberat ceva energii, dar tu ai creat o alta cutie pentru tine însati. Deci, prin faptul ca stai aici si ma lasi sa fac putina munca pe tine, noi am scapat de acea cutie de asemeni.

Shaumbra 15: Multumesc.

Saint-Germain: Clasa este suspendata.

Eu sunt Saint-Germain.



* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Materialele Cercului Crimson cu Tobias, Adamus Saint-Germain şi Kuthumi lal Singh sunt oferite liber, fără taxe, din August 1999.
Crimson Circle este o reţea globală de îngeri omeneşti, numiţi Shaumbra, care sunt printre primii care fac tranziţia în Noua Energie. Pe măsură ce experimentează bucuriile şi provocările ascensiunii, ei devin Standarde pentru alţi oameni aflaţi în propria lor călătorie a descoperirii lui Dumnezeu din interior.
Crimson Circle se întâlneşte lunar în zona Denver, Colorado, unde Adamus prezintă cele mai noi informaţii prin Geoffrey Hoppe. Aceste adunări ale Crimson Circle sunt deschise publicului şi toţi sunt bine-veniţi.
Dacă citiţi aceasta şi simţiţi senzaţia de adevăr şi conectare, atunci sunteţi, cu adevărat, Shaumbra. Sunteţi un învăţător şi un ghid pentru oameni şi îngeri similari. Permiteţi seminţei divine să înflorească în interiorul dumneavoastră în aceste timpuri şi în toate timpurile care vor veni. Nu sunteţi niciodată singuri, deoarece există o familie în toată lumea şi îngeri în tărâmurile din jurul dumneavoastră.
Puteţi distribui liber acest material, pe baze ne-comerciale, fără taxe. Vă rugăm să includeţi informaţia în întregimea sa, inclusiv aceste note de subsol. Orice alte utilizări trebuie aprobate în scris de Geoffrey Hoppe, Golden, Colorado. Vedeţi pagina de contacte de pe website: www.crimsoncircle.com
© Copyright 2010 Geoffrey Hoppe, Golden, CO 80403

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Traducerea în limba română este realizată de Gratia - www.iamthatiam.ro